The American Scene — Shape Shifter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shape Shifter", wykonawca: The American Scene.
Tekst piosenki
I heard you don’t believe in god anymore
I heard you fell out of love
I heard you don’t come back home anymore
Heard you replaced all of us
Well my hands still shake just the same
I’ve got no one to blame just the same
I’ll survive on the floor the same place as before we wandered separate ways
And I never had anything more than this, just take it
I thought I told you
I’d only break your heart if I had to
Is that what friends do?
I thought you swore you knew, I could’ve sworn you knew
With every shifting shape and every shade of gray we made
I wasn’t sure that I could wait I thought you swore you wouldn’t wait
Tell me how much you’ve changed tell I’m still to blame
Tell me how much you missed me last month
Tell me all about what keeps you up at night
Tell me you’re to tired, you’re to tired to fight
But don’t say that you’re only interested in going all the way back to what
this was
All the way back to a different us
And I never had anything more than this, just take it
I thought I told you
I’d only break your heart if I had to
Is that what friends do?
I thought you swore you knew, I could’ve sworn you knew
With every shifting shape and every shade of gray we made
I wasn’t sure that I could wait I thought you swore you wouldn’t wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że już nie wierzysz w Boga.
Słyszałem, że się zakochałeś.
Słyszałem, że już nie wracasz do domu.
Słyszałem, że zastąpiłeś nas wszystkich.
Moje ręce wciąż się trzęsą.
I ' ve got no one to wiń just the same
Przetrwam na podłodze, w tym samym miejscu, co przedtem.
I nigdy nie miałem nic więcej niż to, po prostu weź to
Myślałem, że ci mówiłem.
Złamałbym ci serce, gdybym musiał.
Tak robią przyjaciele?
Myślałem, że przysięgałeś, że wiesz, mógłbym przysiąc, że wiesz.
Z każdym zmieniającym się kształtem i odcieniem szarości
Myślałem, że przysięgałeś, że nie będziesz czekał.
Powiedz mi, jak bardzo się zmieniłeś powiedz, że wciąż jestem winny.
Powiedz mi, jak bardzo tęskniłaś za mną w zeszłym miesiącu.
Powiedz mi, co nie daje Ci spać w nocy.
Powiedz mi, że jesteś zbyt zmęczony, jesteś zbyt zmęczony by walczyć
Ale nie mów, że interesuje Cię tylko powrót do ...
były to
"All the way back to a different us"
I nigdy nie miałem nic więcej niż to, po prostu weź to
Myślałem, że ci mówiłem.
Złamałbym ci serce, gdybym musiał.
Tak robią przyjaciele?
Myślałem, że przysięgałeś, że wiesz, mógłbym przysiąc, że wiesz.
Z każdym zmieniającym się kształtem i odcieniem szarości
Myślałem, że przysięgałeś, że nie będziesz czekał.