The Ames Brothers — Destination Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destination Moon", wykonawca: The Ames Brothers.
Tekst piosenki
Come and take a trip in my rocket ship
We’ll have a lovely afternoon
Kiss the world goodbye and away we fly
Destination moon
Travel fast as light 'til we’re lost from sight
The earth is like a toy balloon
What a thrill you get ridin' on a jet
Destination moon
We’ll go up, up, up, up, straight to the moon, we two
High in the starry blue, I’ll be out of this world with you
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Into the milky way we’ll wander while we watch the folks down yonder
Oh, we’re gonna have a lovely afternoon
(Instrumental Interlude -- last two lines of verse)
Up on the highest constellation we’ll look out across the nation
'Cause the earth is like a tiny toy balloon
(Instrumental -- last two lines of verse)
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Come and take a trip in my rocket ship"
Będziemy mieli piękne popołudnie.
Kiss the world goodbye and away we fly
Destination moon
Podróżuj szybko jak światło, aż stracimy wzrok.
Ziemia jest jak balon Zabawka
What a thrill you get ridin ' on a jet
Destination moon
We ' ll go up, up, up, up, straight to the moon, we two
"High in the starry blue, I' ll be out of this world with you"
Tak daleko kradniemy w kosmicznej komórce
Naddźwiękowy miesiąc miodowy
Zostaw swoje troski na dole, pociągnij za dźwignię, idziemy!
Destination moon
/ W stronę Drogi Mlecznej / będziemy błąkać się, / gdy będziemy oglądać ludzi,
Będziemy mieli piękne popołudnie.
(Instrumentalne Interludium-dwie ostatnie linijki wersu)
Na najwyższej konstelacji będziemy patrzeć przez cały naród.
Bo ziemia jest jak mały balonik zabawka
(Instrumentalny-ostatnie dwie linijki wersu)
Tak daleko kradniemy w kosmicznej komórce
Naddźwiękowy miesiąc miodowy
Zostaw swoje troski na dole, pociągnij za dźwignię, idziemy!
Destination moon