The Amity Affliction — Atlantic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlantic", wykonawca: The Amity Affliction.
Tekst piosenki
This is not who I am, I’m still hiding
I’m waiting in my own reflection
Hands shaking with anxiety
Heart beating out of time
Only I can hear my breath at night
This is not who I was hoping to become
This shell of a man
This dark exterior given to Stormy moods and quiet, lonely tears
This is not who I was hoping to become
This shell of a man (My Hands are shaking with anxiety)
This dark exterior…
Only I can hear my breath at night
This is not who I was hoping to become
This shell of a man
This dark exterior given to Stormy moods and quiet, lonely tears
Steal this night from me Take it and make it your own
These are not the nights I wish for
These nights are cold and unrelenting
These nights are depressing
These nights bring knives
So as they can carve themselves into my memory
Leave me here alone
Kill the breeze on your way out
And let me ferment in my own self-pity
Let me ferment, let me ferment in my own self-pity
These are not the nights I wish for
These nights are cold and unrelenting
These nights are depressing
These nights bring knives
These nights bring knives
Leave me here alone…
Leave me here alone…
Kill the breeze on your way out
And let me ferment in my own self-pity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem taki, wciąż się ukrywam.
Czekam we własnym odbiciu
Drżenie rąk z niepokojem
"Heart beating out of time"
Tylko ja słyszę swój oddech w nocy
Nie taki chciałem być.
This shell of a man
Ta ciemna strona nadana burzliwym nastrojom i cichym, samotnym łzom
Nie taki chciałem być.
This shell of a man (My Hands are shaking with anxiety)
Ta ciemna zewnętrzna strona…
Tylko ja słyszę swój oddech w nocy
Nie taki chciałem być.
This shell of a man
Ta ciemna strona nadana burzliwym nastrojom i cichym, samotnym łzom
* Ukradnij tę noc ode mnie * * weź ją i zrób ją swoją *
To nie są noce, o których marzę.
Te noce są zimne i bezlitosne
Te noce są przygnębiające.
These nights bring knives
Żeby mogli się wyryć w mojej pamięci.
"Leave me here alone"
"Kill the breeze"
I pozwól mi ferment w moim własnym użalaniu się nad sobą
Pozwól mi ferment, pozwól mi ferment w moim własnym użalaniu się nad sobą
To nie są noce, o których marzę.
Te noce są zimne i bezlitosne
Te noce są przygnębiające.
These nights bring knives
These nights bring knives
"Leave me here alone"…
"Leave me here alone"…
"Kill the breeze"
I pozwól mi ferment w moim własnym użalaniu się nad sobą