The Amity Affliction — Pabst Blue Ribbon On Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pabst Blue Ribbon On Ice", wykonawca: The Amity Affliction.
Tekst piosenki
Remember, remember the times when we were younger,
when we shed our tears many times close together.
Remember remember the days left behind,
and the words lost between us in the valleys of time.
Remember my friend now remember my lover,
when I told you that I’d never recover.
And remember the cold stormy weather,
and the promise I made I’d love you forever.
I meant it I swear that I meant it forever.
If my eyes are the oceans that put your head in the clouds
then your heart is the reason I keep my feet on the ground.
I’ve just watched the world turning, kept my head held up high,
kept my feet on the ground, kept the hope in my eyes.
I mean’t it I swear that I meant it and mean it,
and after that time I will always repeat it,
I love you I swear and I won’t let you go,
that’s something I really need you to know.
Remember my friend now remember my lover
when I told you that I would never recover? Well…
If my eyes are the oceans that put your head in the clouds
then your heart is the reason I keep my feet on the ground.
I’ve just watched the world turning, kept my head held up high,
kept my feet on the ground, kept the hope in my eyes.
I love you I swear and I won’t let you go,
that’s something that I really need you to know.
And then you embraced me with your entire being,
and we were carried away off to a peaceful sea…
If my eyes are the oceans that put your head in the clouds
then your heart is the reason I keep my feet on the ground.
I’ve just watched the world turning, kept my head held up high,
kept my feet on the ground, kept the hope in my eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz czasy, kiedy byliśmy młodsi?,
kiedy wylewamy łzy wiele razy blisko siebie.
Remember remember the days left behind,
i słowa zagubione między nami w dolinie czasu.
Remember my friend now remember my lover,
kiedy powiedziałem ci, że nigdy nie wyzdrowieję.
And remember the cold stormy weather,
i obietnica, którą złożyłam, że będę cię kochać na zawsze.
Przysięgam, że na zawsze.
Jeśli moje oczy są oceanami, które wsadzają twoją głowę w chmury
więc twoje serce jest powodem, dla którego trzymam stopy na ziemi.
Patrzyłem, jak świat się zmienia, trzymałem wysoko głowę.,
trzymałem stopy na ziemi, trzymałem nadzieję w oczach.
Nie chodzi mi o to. przysięgam, że tak było i tak było.,
i po tym czasie zawsze będę to powtarzał.,
Kocham Cię, przysięgam i nie pozwolę ci odejść.,
musisz o tym wiedzieć.
Remember my friend now remember my lover
kiedy powiedziałem ci, że nigdy nie wyzdrowieję? Cóż ... …
Jeśli moje oczy są oceanami, które wsadzają twoją głowę w chmury
więc twoje serce jest powodem, dla którego trzymam stopy na ziemi.
Patrzyłem, jak świat się zmienia, trzymałem wysoko głowę.,
trzymałem stopy na ziemi, trzymałem nadzieję w oczach.
Kocham Cię, przysięgam i nie pozwolę ci odejść.,
musisz o tym wiedzieć.
A potem objęłaś mnie całą swoją istotą.,
i zostaliśmy wywiezieni na spokojne morze…
Jeśli moje oczy są oceanami, które wsadzają twoją głowę w chmury
więc twoje serce jest powodem, dla którego trzymam stopy na ziemi.
Patrzyłem, jak świat się zmienia, trzymałem wysoko głowę.,
trzymałem stopy na ziemi, trzymałem nadzieję w oczach.