The Animals — Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times", wykonawca: The Animals.
Tekst piosenki
Baby, it’s the hard times that are putting you down
To the pavement, to the solid ground
It’s gonna be the hard times
That’ll leave you when things are cheap again
Baby, it’s the hard times, don’t you know
That has taken the shine off your golden look
It’s gonna be the hard times that’ll leave you when
You come back to me again
Hard times, you’re running scared on the streers
Hard times, with all beggars and the priests
Hard times, with the welfare checking here on time
Telling everybody everything’s just fine
Hard times, hard times
Baby, it’s the hard times, and the taste is here
From champagne, going to sipping on beer
Baby, it’s the hard times that’s eating on your soul
It’s about time you know
Hard times, they’ve raised the price of smoke and drink
Hard times, gonna make make me stop and think
Hard times, will it ever be the same
All this talk of a chance of work is just a crazy game
Hard times, they’re gonna force you to the wall
Hard times, 'til there’s nothing left at all
Hard times, this walking wreck ain’t worth a dime
Got your head hanging down in there with the line
Hard times, it seems the whole world has quit
Hard times, you’ve got no future, got no past
Hard times, just how long can it last
You wake up one day and find out it’s gone in a flash
Hard times!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, it ' s the hard times that are putting you down
Na chodnik, na solidny grunt
It ' s gonna be the hard times
To cię zostawi, gdy znów będzie tanio.
Baby, it 's the hard times, don' t you know
To zabłysnęło z twojego złotego spojrzenia.
To będą ciężkie czasy, które cię opuszczą.
You come back to me again
Ciężkie czasy, biegasz przerażony na streers
Ciężkie czasy, ze wszystkimi żebrakami i kapłanami
Ciężkie czasy, z opieką społeczną na czas.
Mówienie wszystkim, że wszystko jest w porządku.
Ciężkie czasy, ciężkie czasy
Kochanie, to ciężkie czasy, a smak jest tutaj.
Od szampana, do popijania piwa
Baby, it 's the hard times that' s eating on your soul
Najwyższy czas.
Ciężkie czasy, podnieśli cenę palenia i picia.
Ciężkie czasy sprawią, że zatrzymam się i pomyślę
"Hard times, will it ever be the same"
Cała ta gadka o szansie na pracę to tylko szalona gra.
Ciężkie czasy, zmuszą cię do muru
"Hard times,' til there 's nothing left at all"
Hard times, this walking wreck ain ' t worth a dime
Głowa Ci zwisła z liną.
Ciężkie czasy, wydaje się, że cały świat zrezygnował
Ciężkie czasy, nie masz przyszłości, nie masz przeszłości
Ciężkie czasy, jak długo to może trwać
Budzisz się pewnego dnia i dowiadujesz się, że to zniknęło w mgnieniu oka.
Ciężkie czasy!