The Animals — The Other Side of This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side of This Life", wykonawca: The Animals.
Tekst piosenki
To lie, to know a secret
just between you and me I don’t know where I’m goin
I don’t know where I wanna be but that’s another side to this life
I’ve been leadin'
yes that’s another side to this life
The whole world is in an uproar
my whole world is upside down
I don’t know where I’m goin'
I’ll always be bummin' around
but that’s another side to this life
I’ve been leadin'
yes that’s another side to this life
I don’t know what I’m doin'
I don’t know where I’m goin'
think I’ll get me a sailin boat
sail the Gulf of Mexico
but that’s another side to this life
that I’ve been leadin
yes that’s another side to this life
I think I’ll go to Natchez
in the state of Tennessee
the ten cent life I’ve been leadin here
is gonna be the end for me but that’s another side to this life
I’ve been leadin'
yes that’s another side to this life
I gotta be movin' on things are bringin me downhill
just no good
see the other side of my life?
oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamać, znać sekret
tak między nami, Nie wiem dokąd zmierzam.
I don 't know where I wanna be but that' s another side to this life
I 've been leadin'
yes that ' s another side to this life
Cały świat jest wzburzony.
mój cały świat jest do góry nogami.
I don 't know where I 'm goin'
I 'll always be bummin' around
ale to inna strona tego życia.
I 've been leadin'
yes that ' s another side to this life
I don 't know what I 'm doin'
I don 't know where I 'm goin'
"think I' ll get me a sailin boat"
/ align = "left" /
ale to inna strona tego życia.
that I ' ve been leadin
yes that ' s another side to this life
Chyba pojadę do Natchez.
w stanie Tennessee
życie dziesięciu centów, które tu prowadziłem
to będzie dla mnie koniec, ale to inna strona tego życia.
I 've been leadin'
yes that ' s another side to this life
I gotta be movin ' on things are bringin me downhill
"just no good"
widzisz drugą stronę mojego życia?
oh yeah