The Anix — This Game tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Game", wykonawca: The Anix.

Tekst piosenki

I see the separation is coming
but I don’t know where to go
were just different people in different places
stuck in the undertow
you didn’t have to say anything
i know the tricks you have up your sleeve
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
we’re complicating all that is simple
as easy as it is
the afflictions come in a ruthless whisper
much louder than a kiss
these won’t be the last words I say
I hope a comeback comes into play
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
you made your move
I ask you why but you can’t say
No one can loose
Nobody ever wins this game

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę, że nadchodzi separacja.
ale nie wiem, dokąd pójść.
byliśmy po prostu różnymi ludźmi w różnych miejscach.
stuck in the undertow
nie musiałeś nic mówić.
i know the tricks you have up your sleeve
wykonałeś swój ruch.
i wciągnął mnie w tę grę.
I ask you why but you can ' t say
no one can loose
ale nasze szczęście się nie zmieniło.
nikt nigdy nie wygrywa tej gry.
komplikujemy wszystko, co proste.
as easy as it is
nieszczęścia przychodzą bezlitosnym szeptem.
"much louder than a kiss"
to nie będą moje ostatnie słowa.
Mam nadzieję, że powróci do gry.
wykonałeś swój ruch.
i wciągnął mnie w tę grę.
I ask you why but you can ' t say
no one can loose
ale nasze szczęście się nie zmieniło.
nikt nigdy nie wygrywa tej gry.
wykonałeś swój ruch.
i wciągnął mnie w tę grę.
I ask you why but you can ' t say
no one can loose
ale nasze szczęście się nie zmieniło.
nikt nigdy nie wygrywa tej gry.
wykonałeś swój ruch.
I ask you why but you can ' t say
No one can loose
Nikt nigdy nie wygrywa tej gry.