The Antlers — Nashua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nashua", wykonawca: The Antlers.
Tekst piosenki
You shouldn’t wait
You couldn’t walk
It wasn’t written out in chalk
It wasn’t fate
It’s not divine
The lacerations in your spine
But thats no way an excuse
I could have been so much better for you
You-o-ou should take it out on me But you won’t take it out on me You should hate the water
You should hate the world
You-o-ou need to cut me out
Because I’ll only let you down
And you deserve attention
I can’t give you that.
I shouldn’t feel that every week
I’m making promises I can’t keep
Well that’s not fair
That’s not right
Cause you’re not sleeping much at night
But I’m no good use
I should have been so much better for you
And all I’ve done in half a year
Is send one letter out of here
On your birthday Septembers end
And I haven’t sent again
Because it’s no use
Because I can’t seem to stitch you
You-o-ou should take it out on me But you won’t take it out on me You should hate the water
You should hate the world
You-o-ou need to cut me out
Because I’ll only let you down
And you deserve attention
I can’t give you that.
Because I’m no good news (?)
I should have been so much better for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinieneś czekać.
Nie mogłeś chodzić.
To nie było napisane kredą.
To nie było przeznaczenie.
To nie jest boskie.
Rany szarpane kręgosłupa
Ale to nie jest wymówka.
Mogłabym być dla Ciebie o wiele lepsza.
You-o-ou should take it out on me But you won ' t take it out on me You should hate the water
You should hate the world
You-o-ou need to cut me out
Bo tylko cię zawiodę.
I zasługujesz na uwagę.
Nie mogę ci tego dać.
Nie powinienem czuć tego co tydzień.
Składam obietnice, których nie mogę dotrzymać.
To nie fair.
To nie w porządku.
Bo nie śpisz dużo w nocy.
Ale nie jestem użyteczny.
Powinnam być dla Ciebie o wiele lepsza.
I wszystko co zrobiłem przez pół roku
/ Align = "left" /
On your birthday Septembers end
I nie wysłałem ponownie
Bo to nie ma sensu.
Bo nie mogę cię zszyć.
You-o-ou should take it out on me But you won ' t take it out on me You should hate the water
You should hate the world
You-o-ou need to cut me out
Bo tylko cię zawiodę.
I zasługujesz na uwagę.
Nie mogę ci tego dać.
Bo nie jestem dobrą wiadomością (?)
Powinnam być dla Ciebie o wiele lepsza.