The Apples in Stereo — If You Want to Wear a Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want to Wear a Hat", wykonawca: The Apples in Stereo.
Tekst piosenki
If you want to wear a hat
You’d better get one that looks better than that
Or on second thought, the hat upon your head
Would look good with a feather instead
Then you need to ask a bird
Which is more complicated than you have heard
For the birdie will not cooperate
Unless you guarantee the going rate
So you need to get a job
For that, you must stop dressing like a slob
As the suit that you are wearing, my friend
Makes me think that you are trying to offend
When a suit is what you need to wear
Get one that makes you look like a square
And if you want some visual relief
Change the color of your handkerchief
If you want to wear a hat
But you didn’t know it was as difficult as that
Keep in mind what your brother man said
Let the sunshine shine upon your head
If you want to wear a hat
You didn’t know it was as difficult as that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz nosić kapelusz
Lepiej znajdź taką, która wygląda lepiej niż ta.
Albo po namyśle, kapelusz na twojej głowie
Lepiej będzie wyglądać z piórkiem.
Więc musisz zapytać ptaka.
Co jest bardziej skomplikowane, niż słyszałeś.
Bo ptaszek nie będzie współpracował.
Chyba, że gwarantujesz stałą stawkę.
Więc musisz znaleźć pracę.
Musisz przestać ubierać się jak niechluj.
Jak garnitur, który nosisz, przyjacielu.
Sprawia, że myślę, że próbujesz obrazić
Kiedy garnitur jest tym, co trzeba nosić
/ Align = "left" /
I jeśli chcesz trochę ulgi wizualnej
Zmień kolor chusteczki
Jeśli chcesz nosić kapelusz
Ale nie wiedziałeś, że to takie trudne.
Pamiętaj, co powiedział twój brat.
Let the sunshine shine upon your head
Jeśli chcesz nosić kapelusz
Nie wiedziałeś, że to takie trudne.