The Aquabats — Adventure Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adventure Today", wykonawca: The Aquabats.
Tekst piosenki
Aquabats, The
Myths, Legends And Other Amazing Adventures, Vol. 2
Adventure Today
Drop me off right here
I can go no further
It seems life’s too hard for you
How come i feel like hanging around to win
When it seems you always lose
When you’re stuck in the middle
With rejections again
It’s time to call your reject friends
And meet me at the bottom of the wishing well range
And talk about an hour of change
And it seems so bad
Yeah, it so bad
Can we rescue ourselves from the former lives we had?
Is it too late?
Is it game over?
Will it get better?
It’s better or will it
¡®cause
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
He don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Things will never be the same ¡®cause
Willy’s on his way
Don’t throw sparklers or shoot them through the air
¡®cause you never know when it’s coming down
Breathtaking soccer
Can be such a shocker
So try to get away somehow
When all you got is your bike
But bike rides are dumb
You gotta take a look inside
And find the secrets to life
Are down at the bottom
Of the underground waterslide
And it seems so bad
Yeah, it so bad
Can we rescue ourselves from the former lives we had?
Is it too late?
Is it game over?
Will it get better?
It’s better or will it
¡®cause
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
He don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Things will never be the same ¡®cause
Willy’s on his way
Can we remember what we’ve got
Before we open our big mouths
To complain about the things we cannot change?
Instead of always asking why
At least you’ve got your two good eyes
We could try to find our zone
Or just sit and cry alone
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
Now don’t got an eye
So don’t cry,
Baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aquabats, The
Myths, Legends And Other Amazing Adventures, Vol. 2
Adventure Today
Wysadź mnie tutaj.
Nie mogę iść dalej.
Wygląda na to, że życie jest dla Ciebie zbyt trudne.
Jak to się stało, że mam ochotę wygrać
When it seems you always lose
When you ' re stuck in the middle
/ Align = "left" /
Czas zadzwonić do swoich odrzuconych przyjaciół.
Spotkajmy się na dnie studni życzeń.
I mówić o godzinie zmian
I to wydaje się takie złe
Yeah, it so bad
Czy możemy uratować się z dawnego życia, które mieliśmy?
Za późno?
Gra skończona?
Będzie lepiej?
"It' s better or will it"
"cause"
Willy don ' t got an eye
Willy don ' t got an eye
Stracił ją 4 lipca.
Nie ma oka.
Willy don ' t got an eye
Willy don ' t got an eye
Things will never be the same
Willy jest w drodze.
Nie rzucaj iskrami ani nie strzelaj w powietrze.
bo nigdy nie wiesz, kiedy to nadchodzi
Piłka nożna
To może być szokujące.
Więc spróbuj jakoś uciec.
When all you got is your bike
Ale jazda na rowerze jest głupia.
Musisz zajrzeć do środka.
And find the secrets to life
Są na dole
Of the underground waterslide
I to wydaje się takie złe
Yeah, it so bad
Czy możemy uratować się z dawnego życia, które mieliśmy?
Za późno?
Gra skończona?
Będzie lepiej?
"It' s better or will it"
"cause"
Willy don ' t got an eye
Willy don ' t got an eye
Stracił ją 4 lipca.
Nie ma oka.
Willy don ' t got an eye
Willy don ' t got an eye
Things will never be the same
Willy jest w drodze.
Czy pamiętamy, co mamy?
Zanim otworzymy wielkie usta
Narzekać na rzeczy, których nie możemy zmienić?
Zamiast ciągle pytać dlaczego
Przynajmniej masz dobre oczy.
Możemy spróbować znaleźć naszą strefę.
Albo siedzieć i płakać w samotności
Willy don ' t got an eye
Willy don ' t got an eye
Stracił ją 4 lipca.
"Now don' t got an eye"
Więc nie płacz.,
Kochanie!