The Arbors — I Can't Quit Her/For Emily, Whenever I May Find Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Quit Her/For Emily, Whenever I May Find Her", wykonawca: The Arbors.
Tekst piosenki
I can’t quit her
She got a hold on me
She got her hand on my soul
I can’t quit her
'Cause I see her face everywhere I go
In the city streets, country fields
In the back of my mind
I know it can’t be real
For a woman to possess
All the tenderness she had
But the hands of time
Keep tickin' on my back
'Cause it’s been so long
Since I had her back beside me
Oh, I love you, girl
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
I can’t quit her
'Cause in my darkest night
She comes on like a light
I can’t quit her
Try as I may, with all my might
She had a woman’s touch
Young girl’s eyes
And in seconds flat I was hypnotized
Turned around
And made to feel sweet love
But the hands of time
Keep tickin' on my back
'Cause it’s been so long
Since I had her back beside me
Oh, I love you, girl
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, I love you, girl
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Oh, oh, I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę jej rzucić.
She got a hold on me
She got her hand on my soul
Nie mogę jej rzucić.
'Cause I see her face everywhere I go
W mieście ulice, wiejskie pola
In the back of my mind
Wiem, że to nie może być prawdziwe.
For a woman to possess
Cała czułość, którą miała
Ale ręce czasu
"Keep tickin' on my back"
'Cause it' s been so long
Odkąd miałem ją przy sobie
Oh, I love you, girl
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Nie mogę jej rzucić.
'Cause in my darkest night
She comes on like a light
Nie mogę jej rzucić.
Staram się jak mogę, z całych sił
Miała kobiecy dotyk
Young girl ' s eyes
I w kilka sekund zostałem zahipnotyzowany.
Turned around
And made to feel sweet love
Ale ręce czasu
"Keep tickin' on my back"
'Cause it' s been so long
Odkąd miałem ją przy sobie
Oh, I love you, girl
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, I love you, girl
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię
Oh, oh, Kocham Cię