The Ark — Hygiene Squad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hygiene Squad", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
My momma made me join the hygiene squad
The money’s bad and the hours are odd
They make me work double and they make me work hard
That’s how they’re doin' business at the hygiene squad
My momma made me join the hygiene squad
I’m doing my shift with a guy named Claude
We’re staking out a baker, we suspect is a fraud
That’s how we spend our pastime at the hygiene squad
And in the summertime when the weather is damp
My momma sent me off to the hygiene camp
We’re fifty gangster boys living in a row of tents
I’ve used up all the Kleenex and the money that you sent
Take me back, momma, I won’t fuss and fight
Please, don’t make me stay 'til Friday’s talent night
Last week some German showed us how to sterilize cod
That’s how we let our hair down at the hygiene squad
My momma made me join the hygiene squad
On the night shift you mustn’t lower your guard
The things you see makes you want to shout, oh god
But why did momma make me join the hygiene squad?
And in the summertime when the weather is damp
My daddy sent me off to the hygiene camp
We’re fifty gangster boys living in a row of tents
I’ve used up all the Kleenex and the money that you sent
Take me back, momma, I won’t fuss and fight
Please, don’t make me stay 'til Friday’s talent night
Last week some sucker showed us how to sterilize cod
That’s how we let our hair down at the hygiene squad
My, my, my, my, my My momma made me join the hygiene squad
The money’s bad and the hours are odd
They make me work double and they make me work hard
That’s how they’re doin' business at the hygiene squad
(They make me work double and they make me work hard)
That’s how we let our hair down at the hygiene squad
(They make me work double and they make me work hard)
You see, my momma made me join the hygiene squad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama kazała mi dołączyć do oddziału higieny.
Pieniądze są złe, a godziny są dziwne.
Każą mi pracować podwójnie i ciężko pracować
Tak robią interesy w Wydziale higieny.
Mama kazała mi dołączyć do oddziału higieny.
Pracuję z facetem o imieniu Claude.
Obserwujemy piekarza, podejrzewamy, że jest oszustem.
Tak spędzamy czas w Wydziale higieny.
A latem, gdy pogoda jest wilgotna
Mama wysłała mnie do obozu higienicznego.
Jesteśmy pięćdziesięcioma gangsterami mieszkającymi w rzędzie namiotów.
Zużyłam wszystkie chusteczki i pieniądze, które wysłałeś.
Zabierz mnie z powrotem, mamo, Nie będę się fatygować i walczyć
Proszę, nie każ mi zostać do piątkowego wieczoru talentów.
W zeszłym tygodniu jakiś Niemiec pokazał nam, jak sterylizować dorsza.
W ten sposób rozpuściliśmy włosy w Wydziale higieny.
Mama kazała mi dołączyć do oddziału higieny.
Na nocnej zmianie Nie wolno opuszczać Gardy.
"The things you see makes you want to shout, oh god"
Ale dlaczego mama kazała mi dołączyć do zespołu higieny?
A latem, gdy pogoda jest wilgotna
Tata wysłał mnie na obóz higieny.
Jesteśmy pięćdziesięcioma gangsterami mieszkającymi w rzędzie namiotów.
Zużyłam wszystkie chusteczki i pieniądze, które wysłałeś.
Zabierz mnie z powrotem, mamo, Nie będę się fatygować i walczyć
Proszę, nie każ mi zostać do piątkowego wieczoru talentów.
W zeszłym tygodniu jakiś frajer pokazał nam, jak sterylizować dorsza.
W ten sposób rozpuściliśmy włosy w Wydziale higieny.
My, my, my, my mama kazała mi dołączyć do zespołu higieny
Pieniądze są złe, a godziny są dziwne.
Każą mi pracować podwójnie i ciężko pracować
Tak robią interesy w Wydziale higieny.
(They make me work double and they make me work hard)
W ten sposób rozpuściliśmy włosy w Wydziale higieny.
(They make me work double and they make me work hard)
Widzisz, moja mama kazała mi dołączyć do zespołu higieny