The Ark — Publicity Seeking Rockers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Publicity Seeking Rockers", wykonawca: The Ark.
Tekst piosenki
Publicity seeking rockers
What are they up to today?
Publicity seeking rockers
Will they claim that they are gay?
Some works had true potential
They could pin us to the floor
But all that rabble-rousing razzmatazz
We’ve seen it all before
I’ve been stunned, I’ve been shunned
And I haven’t seen the sun for a long, long time
When will I see it again?
I’ve been lost, I’ve been tossed
I’ve been paying a quite considerable cost
For my brief moment of fame
But now I’m up and ready again
Another fifteen minutes of shame
To be used and produced
Publicity seeking rockers
They used to be regular blokes
Publicity seeking rockers
Now they say they’re hooked on coke
Some shows were worth attending
They could kill us with a song
But all that rabble-rousing razzmatazz
Oh, send them back to where they belong
I’ve been in, I’ve been out
I’ve been 'round and about
I’ve been a teenage shout until it got outta hand
I’ve been slabbed, I’ve been stabbed
I’ve been recently half-heartedly rehabbed
It’s time to start up the band
And I will look a new kind of man
With a leather-clad bullshitter band
To abuse and confuse
Publicity seeking rockers
Publicity seeking rockers
Say have they lost all their nerve?
Publicity seeking rockers
Will they get what they deserve?
Some words had truthful vengeance
Then the ceiling flew away
But all that rabble-rousing razzmatazz
Can’t someone make them go away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Co oni dzisiaj robią?
/ Align = "left" / Spacewatch
Będą twierdzić, że są gejami?
Niektóre prace miały prawdziwy potencjał
Mogą nas przypiąć do podłogi.
Ale cały ten motłoch razzmatazz
Widzieliśmy to już wcześniej.
Byłem oszołomiony, byłem oszołomiony
I nie widziałem słońca od bardzo, bardzo dawna.
Kiedy go znowu zobaczę?
I 've been lost, I' ve been tossed
Zapłaciłem dość duży koszt.
Za moją krótką chwilę sławy
But now I ' m up and ready again
Kolejne piętnaście minut wstydu
Do wykorzystania i produkcji
/ Align = "left" / Spacewatch
Kiedyś byli zwykłymi facetami.
/ Align = "left" / Spacewatch
Teraz mówią, że są uzależnieni od koki.
W niektórych występach warto było wziąć udział
Mogą nas zabić piosenką
Ale cały ten motłoch razzmatazz
Odeślij ich tam, gdzie ich miejsce.
I 've been in, I' ve been out
I 've been' round and about
Byłem nastoletnim wrzaskiem, dopóki nie wymknęło się to spod kontroli.
Zostałem pobity, dźgnięty.
Ostatnio byłem w połowie resocjalizowany.
Czas założyć zespół.
# And I will look a new kind of man #
Z opaską odzianą w skórę
Nadużywanie i dezorientacja
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
Powiedz, czy stracili wszystkie nerwy?
/ Align = "left" / Spacewatch
Dostaną to, na co zasłużyli?
"Some words had True vengeance"
Wtedy sufit odleciał
Ale cały ten motłoch razzmatazz
Czy ktoś nie może ich zmusić do odejścia?