The Armada — A Line in the Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Line in the Sand", wykonawca: The Armada.
Tekst piosenki
Tell me what would you do If I told you the truth
And I took you by the hand
To see the dust swirl in pools
And a dark desert cool
In an empty wasted land
Tell me what would you do If this happened to you
Would it help you now to understand
There’s a line in the sand
A line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
And what would you say
If I told you today
That your mother won’t hold your hand any more
She’s broken and tired
She’s inflamed with desire
To turn her head and, and walk away
From the line in the sand
The line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
The refineries burn
And your mother, she turns
To watch you stumble into the night
She’s run out of tears
Have you run out of fear?
Is your candle still burning bright?
You’ve crossed that line in the sand
The line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co byś zrobił, gdybym powiedział ci prawdę.
I wziąłem cię za rękę
# To see the dust swirl in pools
I ciemna pustynia chłodna
In an empty wasted land
Powiedz mi, co byś zrobił, gdyby ci się to przytrafiło.
Czy pomogłoby ci to teraz zrozumieć
There ' s a line in the sand
A line in the sand
Odciągnie cię od Ziemi Obiecanej.
To tylko linia na piasku.
I co byś powiedział?
Gdybym ci dzisiaj powiedział
Że twoja matka nie będzie już trzymać cię za rękę.
Jest załamana i zmęczona.
Rozpala się z pożądania.
Obrócić głowę i odejść.
From the line in the sand
The line in the sand
Odciągnie cię od Ziemi Obiecanej.
To tylko linia na piasku.
A line in the sand
Odciągnie cię od Ziemi Obiecanej.
The refineries burn
A twoja matka się odwraca.
To watch you stumble into the night
Skończyły jej się łzy.
Zabrakło Ci strachu?
Czy Twoja świeca nadal płonie jasno?
Przekroczyłeś granicę na piasku.
The line in the sand
Odciągnie cię od Ziemi Obiecanej.
To tylko linia na piasku.
A line in the sand
Odciągnie cię od Ziemi Obiecanej.