The Arrogant Sons Of Bitches — Go Ska! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Ska!", wykonawca: The Arrogant Sons Of Bitches.
Tekst piosenki
I heard a rumor and it’s hard to ignore
everybody is saying punk’s not cool anymore
So I called all my friends just to make sure
then I went down to the record store
Took all my CDs of Rancid and traded them in for the new Rancid album
Shaved off my Mohawk,
I got a bald head and a tattoo that says «I'll skank till I’m dead».
No one likes the punks these days
LET’S GO SKA! WE CAN START TODAY!
Politics Schmolitics, we can get some food
and we can write songs about being rude
I got a porkpie, a bad attitude, a checkerboard tie and a three-piece suit
I’m glad that I found this sound
And I hope there’s cheap tattoo removal when this trend dies down
I wanna be cool the Rastafarian way
LET’S GO SKA! HEP HEP HEP HEY!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotkę i trudno ją zignorować.
wszyscy mówią, że punk już nie jest fajny.
Więc zadzwoniłem do wszystkich moich przyjaciół, żeby się upewnić,
potem poszedłem do sklepu z płytami.
Zabrałem wszystkie moje płyty z Jełcid i wymieniłem je na nowy album Jełcid
Ogolony mój Mohawk,
Mam łysą głowę i tatuaż z napisem: "będę puszczał się do śmierci".
W dzisiejszych czasach nikt nie lubi punków.
DALEJ SKA! MOŻEMY ZACZĄĆ DZISIAJ!
Polityka, Schmolitycy, możemy coś zjeść.
i możemy pisać piosenki o byciu niegrzecznym
Mam porkpie, złe nastawienie, krawat do szachownicy i trzyczęściowy garnitur.
Cieszę się, że znalazłem ten dźwięk.
I mam nadzieję, że będzie tanie usuwanie tatuaży, kiedy ten trend ucichnie.
I wanna be cool the Rastafarian way
DALEJ SKA! HEJ!