The Arrs — Hommes d'honneur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hommes d'honneur", wykonawca: The Arrs.
Tekst piosenki
Comme sacrifié, sur l’buché d’nos péchés
Comment oublier, leur douleur ressucité
Trahir?
Plutôt mourir que ramper tête baissée sous un empire
Personne ne dicte mes pas, Traître!
Traitre resigne toi
Ni dieu ni Maitre
Aux hommes d’honneur, relevez un peu la tête
Ni dieu ni Maitre
Au nom de nos Pères, de nos mères, cette parole s’ra la dernière
De la vertu à la haine, des cendres à la poussière
Aux hommes d’honneur
Un combat sur soit même
Ici ni faux semblant, ni faux prophètes
Les yeux grands ouverts, souffrir en secret
Trahir?
Plutôt mourir que ramper tête baissée sous un empire
Personne ne dicte mes pas, traitre!
Traitre resigne toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako ofiarowany, na buszu naszych grzechów
Jak zapomnieć, ich ból ponownie
Zdradzić?
Prędzej umrzeć niż czołgać się z głową pod Imperium
Nikt nie dyktuje moich kroków, zdrajco!
Zdrajca odradza się
Ani Bóg, ani nauczyciel
Honorowi ludzie, podnieś głowę
Ani Bóg, ani nauczyciel
W imię naszych ojców, naszych matek, to słowo było ostatnim
Od cnoty do nienawiści, od popiołów do prochu
Do ludzi honoru
Walka na albo nawet
Nie ma tu żadnych fałszywych udawań, żadnych fałszywych proroków
Szeroko otwartymi oczami, cierpiąc w tajemnicy
Zdradzić?
Prędzej umrzeć niż czołgać się z głową pod Imperium
Nikt nie dyktuje moich kroków, zdrajco!
Zdrajca odradza się