The Arts and Sciences — Tell It to the Bees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It to the Bees", wykonawca: The Arts and Sciences.
Tekst piosenki
Someone’s draped the hive in black, and no one’s sleeping well tonight
Now that bad news has come
There’s a thing that won’t be said, a truth I’ll hold until the clouds
Finally withdraw
And maybe the lie won’t help the framework to stand
But sometimes evasion is all that’s at hand
I won’t tell a soul
A brilliant space in any case
An opportune «by the way» will help to distract
Weak support collapsing from inside
The floors are sagging but I can keep up the act
I hear the humming from outside
Enough to know what it implies
Someone’s draped the hive in black and no one’s sleeping well tonight
Now that bad news has come
And if the lie won’t hold the present back
And I’m the last one between the tale and the fact
I won’t, I won’t, I won’t tell a soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś przykrył UL na czarno i nikt nie śpi dziś dobrze.
Teraz, gdy nadeszła zła wiadomość
"There' s a thing that won 't be said, a truth I 'll hold until the clouds"
/ Align = "left" /
A może kłamstwo nie pomoże ramie przetrwać
Ale czasami unikanie jest wszystkim, co jest pod ręką
Nikomu nie powiem.
A brilliant space in any case
/ Align = "left" /
Słabe podparcie zapadające się od wewnątrz
Podłogi zwisają, ale mogę dalej grać.
Słyszę brzęczenie z zewnątrz.
Wystarczająco, by wiedzieć, co to oznacza.
Ktoś przykrył UL na czarno i nikt nie śpi dziś dobrze.
Teraz, gdy nadeszła zła wiadomość
A jeśli kłamstwo nie powstrzyma teraźniejszości
I jestem ostatnią osobą pomiędzy opowieścią a faktem
I won 't, I won' t, I won ' t tell a soul