The Association — One Too Many Mornings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Too Many Mornings", wykonawca: The Association.
Tekst piosenki
Down the street the dogs are barkin' and the day is gettin' dark
As the night comes in a-fallin' the dogs will lose their bark
And the silent night will shatter from the sounds inside my mind
For I’m one too many mornings and a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstep, my eyes, they start to fade
As I turn my head back to the room where my love and I have laid
And I gaze back to the street, the sidewalk, and the sign
And I’m one too many mornings and a thousand miles behind
It’s a restless hungry feeling that don’t mean no one no good
When everything I’m a-sayin', you can say it just as good
You’re right from your side, I am right from mine
We’re both just one too many mornings and a thousand miles behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół ulicy psy szczekają, a dzień robi się mroczny.
As the night comes in a-fallin ' the dogs will lose their bark
A Cicha noc roztrzaskuje się od dźwięków w moim umyśle
Bo jestem o jeden poranek za dużo i o tysiąc mil za nami
Z Rozdroża moich drzwi, Moje oczy zaczynają zanikać
Gdy odwracam głowę z powrotem do pokoju, gdzie moja miłość i ja leżeliśmy
I spoglądam z powrotem na ulicę, na chodnik i na znak
I jestem o jeden poranek za dużo i o tysiąc mil za nami
To niespokojne, głodne uczucie, które nie znaczy, że nikt nie jest dobry.
Kiedy wszystko, co mówię, możesz powiedzieć równie dobrze.
You ' re right from your side, I am right from mine
Jesteśmy o jeden poranek za dużo i o tysiąc mil za nami.