The Association — Small Town Lovers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Town Lovers", wykonawca: The Association.

Tekst piosenki

We lie upstairs in a sleepy little one-stop town
Makin' love as the shadows cross the floor
You and me like two outlaws, runnin' scared
Always reaching for more with our eyes closed
Nobody knows
We’re only small town lovers
Chasing paradise around
When the sun wakes up and shines
Are we ever gonna live it down?
Tonight we’re home each other
Like it’s the last love around
Tradin' in those small town blues
We knew we couldn’t turn this down
Oh, we knew we couldn’t turn this down
What else can we do?
Ten o’clock, this is the last call, damn
Pretty soon streetlights hummin' is the only sound
Here upstairs and the all-night volume will be in you
Purtin' through the early hours with our eyes closed
Where nobody knows
We’re only small town lovers
Chasing paradise around
When the sun wakes up and shines
Are we ever gonna live this down?
Tonight we’re home to each other
Like it’s the last love around
Tradin' in those small town blues
We knew we couldn’t turn this down
Oh, we knew we couldn’t turn this down
Flyin' low after doze with our eyes closed…
We’re only small town lovers
Chasing paradise around
When the sun wakes up and shines
Are we ever gonna live this down? (Never gonna live this)
Tonight we’re home to each other
Like it’s the last love around
Tradin' in those small town blues
We knew we couldn’t turn this down…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżymy na górze w małym, sennym miasteczku.
Makin ' love as the shadows cross the floor
Ty i ja jak dwóch banitów, uciekających ze strachu.
Zawsze sięgamy po więcej z zamkniętymi oczami
Nikt nie wie.
We ' re only small town lovers
Chasing paradise around
Gdy słońce wstaje i świeci
Czy kiedyś to przeżyjemy?
/ Align = "left" /
Like it ' s the last love around
Tradin ' in those small town blues
Wiedzieliśmy, że nie możemy tego odrzucić.
Oh, we knew we couldn ' t turn this down
Co jeszcze możemy zrobić?
10: 00, to ostatni telefon, cholera.
"Pretty soon streetlights hummin' is the only sound"
Tutaj na górze i całonocna głośność będzie w tobie
Purtin ' through the early hours with our eyes closed
Where nobody knows
We ' re only small town lovers
Chasing paradise around
Gdy słońce wstaje i świeci
Przeżyjemy to kiedyś?
/ Align = "left" /
Like it ' s the last love around
Tradin ' in those small town blues
Wiedzieliśmy, że nie możemy tego odrzucić.
Oh, we knew we couldn ' t turn this down
Flyin ' low after doze with our eyes closed…
We ' re only small town lovers
Chasing paradise around
Gdy słońce wstaje i świeci
Przeżyjemy to kiedyś? (Never gonna live this)
/ Align = "left" /
Like it ' s the last love around
Tradin ' in those small town blues
Wiedzieliśmy, że nie możemy tego odrzucić.…