The Association — Songs in the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Songs in the Wind", wykonawca: The Association.
Tekst piosenki
Listen for my voice; it’s really there
You cannot hear it; don’t you really care
Love is how your soul tells you you’re alive
It makes you laugh and it makes you cry
It doesn’t matter if you go away
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
Will free our love like songs in the wind
Open up the door that frees you from
The feats and things that make you unhappy
Love is the key that springs the lock
To make you fly away without moving
It doesn’t matter if you go away
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
Will free our love like songs in the wind
I am you and you are me but each tells there’s a difference
We’re existing in a place where there are no more fences (there are no more
fences)
There are no fences (there are no more fences)
Now the pathway has been shown
The key is placed; the part is thrown
And we’re playing where no eye can see
The breeze is singing new harmony
It doesn’t matter if you go away
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
Will free our love like songs in the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj mojego głosu, naprawdę tam jest.
Nie słyszysz tego, nie obchodzi cię to
Love is how your soul tells you you ' re alive
Sprawia, że się śmiejesz i płaczesz.
Nieważne, czy odejdziesz.
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
"Will free our love like songs in the wind"
Otwórz drzwi, które uwolnią cię od
Wyczyny i rzeczy, które czynią cię nieszczęśliwym
Love is the key that springs the lock
To make you fly away without moving
Nieważne, czy odejdziesz.
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
"Will free our love like songs in the wind"
Jestem tobą, a Ty mną, ale każdy mówi, że jest różnica.
We ' re existing in a place where there are no more fences (there are no more
płoty)
Nie ma już ogrodzeń (there are no more fences)
Teraz ścieżka została pokazana
Klucz jest umieszczony; część jest rzucana
I bawimy się tam, gdzie żadne oko nie widzi
Bryza śpiewa nową harmonię
Nieważne, czy odejdziesz.
The feeling we know will always stay
And your hoping and my wishing up through the end
"Will free our love like songs in the wind"