The Asteroids Galaxy Tour — Suburban Space Invader tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suburban Space Invader", wykonawca: The Asteroids Galaxy Tour.
Tekst piosenki
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Hey little girl, look at you
Sitting alone at a table for two
Just can’t wait, to get away
Get away, every day
See yourself on the silver screen
Dancing queen, just seventeen
You could do pretty fine in the shagged light
Life could be divine
It would do, it would do, it would do for you
It would do you over night
Say aha hey, aha hey.
Fill your lungs, have no fear,
Ask yourself, why you’re here.
Time’s running, they say
Time’s running, oho.
Hurry up, don’t ever stop,
No thinking about tomorrow,
Now hold it, hold it.
Open up your eyes!
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Hey little boy, where you’re at?
Money and fame got none of that
Can’t really run, but you’ve got a car.
It won’t get you there, but it’ll take you far.
Surf the grid, without a map
Serious fun turn into crap.
Silly boy, dry your eyes,
Don’t take up the fight.
It would do, it would do, it would do for you,
It would do you for tonight, yeah
Don’t freak out,
Don’t freak out.
Hey little boy, this is it Hello hats and laser kits.
Push it up, they say
Push it up, oho.
Get it on, ‘til the break of dawn.
Cause when you stop pretending
You lose it, lose it.
Singing one more time
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Suburban space invader,
They suck your soul,
They’ll be messing with your brain.
Suburban space invader,
Now you’re hot and cold
And you’ll never be the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Suburban space invader,
Wysysają twoją duszę.,
Będą mieszać Ci w głowie.
Suburban space invader,
"Now you' re hot and cold"
I już nigdy nie będziesz taka sama.
Hej mała dziewczynko, spójrz na siebie
Siedząc samotnie przy stoliku dla dwojga
Nie mogę się doczekać, żeby uciec.
"Get away, every day"
See yourself on the silver screen
Dancing queen, just seventeen
Poradziłbyś sobie całkiem nieźle w tym świetle.
Life could be divine
Może być, może być, może dla Ciebie.
Zrobiłoby ci to całą noc.
Powiedz aha Hej, aha Hej.
Napełnij swoje płuca, nie bój się,
Zadaj sobie pytanie, dlaczego tu jesteś.
Mówią, że czas ucieka.
Czas ucieka, oho.
Pospiesz się, nigdy nie przestawaj,
Nie myśl o jutrze,
Czekaj, czekaj.
Otwórz oczy!
Suburban space invader,
Wysysają twoją duszę.,
Będą mieszać Ci w głowie.
Suburban space invader,
"Now you' re hot and cold"
I już nigdy nie będziesz taka sama.
Hej Chłopczyku, gdzie jesteś?
Pieniądze i sława nic z tego nie mają.
Nie mogę biec, ale masz samochód.
To cię tam nie zaprowadzi, ale zabierze cię daleko.
Surf the grid, without a map
Poważna zabawa zamienia się w gówno.
Głuptasie, wytrzyj Oczy.,
Nie zaczynaj walki.
Może być, może być, może dla Ciebie.,
To by Ci wystarczyło na dzisiejszy wieczór.
Nie świruj.,
Nie panikuj.
Hej mały Chłopczyku, to jest to Hello kapelusze i zestawy laserowe.
Push it up, they say
Do góry, oho.
Do świtu.
Bo kiedy przestaniesz udawać
Tracisz, tracisz.
"Singing one more time"
Suburban space invader,
Wysysają twoją duszę.,
Będą mieszać Ci w głowie.
Suburban space invader,
"Now you' re hot and cold"
I już nigdy nie będziesz taka sama.
Suburban space invader,
Wysysają twoją duszę.,
Będą mieszać Ci w głowie.
Suburban space invader,
"Now you' re hot and cold"
I już nigdy nie będziesz taka sama.