The Ataris — Ben Lee tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ben Lee", wykonawca: The Ataris.

Tekst piosenki

I never met someone so jaded
Your music’s really over rated
Nothing but a lot of pretentious noise
I know that Claire Danes was your chick
To me you’re just some ugly prick who got lucky
Cause he knew the Beastie Boys
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
Bob Dylan must be kinda pissed
Cause you’ve been writing all his hits
Packaged and reprocessed for the world
I’d love to kick you in the face
Break your legs and throw you from a train
Cause you’re such a Fucking girl!
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
I guess this song’s come to an end
I’ll say good bye until we meet again
You better stay out of my town
Cause if i had way
I’d call up Snoop, Ice Cube, and Dr. Dre
We’d come and beat you down
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie spotkałem kogoś tak znudzonego
Twoja muzyka jest naprawdę przereklamowana.
Nic tylko dużo pretensjonalnego hałasu
Wiem, że Claire Danes była twoją laską.
Dla mnie jesteś tylko brzydkim kutasem, któremu się poszczęściło.
Bo znał Beastie Boys
And I can ' t stand it
Wiele się dzieje, ale nic się nie dzieje.
Ale tym razem to nieprawda.
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
Powiedzieć ci, że twoje 15 minut sławy prawie dobiegło końca.
Tak, jeszcze jedno, Ben Lee jesteś do bani!
Bob Dylan musi być wkurzony.
Bo piszesz wszystkie jego hity
/ Align = "left" /
Chciałbym kopnąć cię w twarz.
Połamię ci nogi i wyrzucę z pociągu.
Bo jesteś taką pieprzoną dziewczyną!
And I can ' t stand it
Wiele się dzieje, ale nic się nie dzieje.
Ale tym razem to nieprawda.
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
Powiedzieć ci, że twoje 15 minut sławy prawie dobiegło końca.
Tak, jeszcze jedno, Ben Lee jesteś do bani!
I guess this song ' s come to an end
Pożegnam się, dopóki się nie spotkamy.
You better stay out of my town
Bo gdybym miał sposób
Zadzwoniłbym do Snoop 'A, Ice Cube' A i Dr. Dre.
Przyszliśmy i cię pobiliśmy.
Wiele się dzieje, ale nic się nie dzieje.
Ale tym razem to nieprawda.
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
Powiedzieć ci, że twoje 15 minut sławy prawie dobiegło końca.
Tak, jeszcze jedno, Ben Lee jesteś do bani!