The Ataris — Better Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Way", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
Looking for a place to call my home
Where will I sleep tonight, even I don’t know.
You ask yourself 'is this how I want to live?"
When empty hands have nothing more to give.
So I drive around and pray that I will make it through today
There’s got to be a better way.
You miss your wife; you miss your little girl.
You left them stranded in a different world.
Can you forgive yourself for all the time you’ve lost?
I wouldn’t give that up at any cost.
There’s more to life than being in a band,
Your friends are what will matter in the end.
I just want the chance to keep those promises I made
There’s got to be better way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking for a place to call my home
Gdzie będę dziś spał, nawet nie wiem.
Zadajesz sobie pytanie, czy tak chcę żyć?"
Kiedy puste ręce nie mają nic więcej do zaoferowania.
Więc jeżdżę po okolicy i modlę się, że dziś przetrwam.
Musi być lepszy sposób.
Tęsknisz za żoną, za córeczką.
Zostawiłeś ich w innym świecie.
Wybaczysz sobie cały stracony czas?
Nie oddałbym tego za wszelką cenę.
Życie to coś więcej niż bycie w zespole.,
W końcu to twoi przyjaciele będą się liczyć.
Chcę tylko mieć szansę dotrzymania obietnic, które złożyłam.
Musi być lepszy sposób.