The Ataris — Hey Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Kid", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
Ataris
Anywhere But Here
Hey Kid
I wait for the day to come
When i’ll wake up and be a star.
I dream of a different world…
Somewhere where we will go far.
I bitch about my life.
I bitch about the scene.
I hate this fucking town
Wish that it was all a dream.
(chorus) bitch, bitch, bitch!
That’s all you ever do.
Bitch, bitch, bitch!
Your ego will destroy you.
Bitch, bitch, bitch!
That’s all i have to say.
Bitch, bitch, bitch!
Now i’ll just fade away.
(insert lame guitar solo here.)
Just as long as i act cool
Then people will suck up to me.
They won’t realize that i’m a fake
And that’s what i’m going to be.
A dream and a kid
Who changes every day.
Someone that has to talk
When he’s got nothing to say
Hey kid, it’s a great big world
Out there that you think you need to see.
Hey kid, go on and live that life…
But live it without me!
(chorus #2) bitch, bitch, bitch!
That’s all you ever do.
Bitch, bitch, bitch!
No one’s more punk than you.
Bitch, bitch, bitch!
Your life is just a trend.
Bitch, bitch, bitch!
We’ll see who’s happy in the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ataris
Anywhere But Here
Hej Dzieciaku.
I wait for the day to come
Kiedy się obudzę i będę gwiazdą.
I dream of a different world…
Gdzieś, gdzie daleko zajdziemy.
Narzekam na swoje życie.
Narzekam na scenę.
Nienawidzę tego pieprzonego miasta.
Chciałbym, żeby to był tylko sen.
suka, Suka, Suka!
Zawsze to robisz.
Suka, Suka, Suka!
Twoje ego cię zniszczy.
Suka, Suka, Suka!
To wszystko, co mam do powiedzenia.
Suka, Suka, Suka!
Teraz po prostu zniknę.
(insert lame guitar solo here.)
Tak długo jak zachowuję się cool
Wtedy ludzie mi się podlizują.
Nie zrozumieją, że jestem oszustem.
I tym właśnie będę.
A dream and a kid
Który zmienia się każdego dnia.
Ktoś, kto musi mówić.
Kiedy nie ma nic do powiedzenia
Hej dzieciaku, to wielki świat
Tam, gdzie myślisz, że musisz to zobaczyć.
Hej dzieciaku, idź i żyj tym życiem…
Ale żyj beze mnie!
suka, Suka, Suka!
Zawsze to robisz.
Suka, Suka, Suka!
Nikt nie jest bardziej punkowy niż ty.
Suka, Suka, Suka!
Twoje życie to tylko trend.
Suka, Suka, Suka!
Zobaczymy, kto będzie szczęśliwy.