The Ataris — Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myself", wykonawca: The Ataris.
Tekst piosenki
I live my life day by day hating it in every way.
Sitting all alone keeping to myself, far away from everyone else.
Even though I feel alone inside, sometimes I find it hard to hide.
It’s hard to keep my feelings in, I just wanna express myself again.
I’m gonna speak my mind.
You should speak your mind! (x2)
I wonder how I’ll tell you how I feel, and how do I know if this feeling’s
really real?
I don’t understand the reasons why instead of speaking your mind you don’t even
try… …or even care.
You don’t even care. (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję z dnia na dzień, nienawidząc go pod każdym względem.
Siedząc samotnie, trzymając się z dala od innych.
Mimo, że czuję się samotny w środku, czasami trudno mi się ukryć.
Ciężko jest utrzymać w sobie moje uczucia, chcę tylko znowu wyrazić siebie.
Powiem, co myślę.
Mów, co myślisz! (x2)
Zastanawiam się, jak ci powiem, co czuję, i skąd mam wiedzieć, czy to uczucie
naprawdę?
Nie rozumiem powodów, dla których zamiast mówić, co myślisz, nawet nie wiesz.
spróbuj ... albo nawet dbaj o to.
Nawet cię to nie obchodzi. (x3)