The Ataris — The Last Song I Will Ever Write About A Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Song I Will Ever Write About A Girl", wykonawca: The Ataris.

Tekst piosenki

Broken heart again today…
The flowers that I gave to you have withered all away.
Just when I opened up my heart
The one you used to love came and ripped it right apart.
Why do I never seem to learn?
That love is wrong and girls are fucking evil.
I guess I’ll never figure out
What womankind is all about.
I heard your voice again today
I’m scarred by all the lies that were once promises you’d made.
I lie in bed awake at night
And wonder what went wrong or even more just what went right.

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Broken heart again today"…
Kwiaty, które ci dałem, uschły.
Just when I opened up my heart
Ten, którego kochałeś, przyszedł i rozerwał go na strzępy.
Dlaczego nigdy się nie uczę?
Że miłość jest zła, a dziewczyny są, kurwa, złe.
I guess I ' ll never figure out
O to chodzi w kobiecości.
Znów dziś usłyszałem Twój głos.
Jestem przerażony kłamstwami, które kiedyś złożyłeś.
I lie in bed awake at night
I zastanawiam się, co poszło źle, a nawet co poszło dobrze.