The Audition — Los Angeles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Angeles", wykonawca: The Audition.
Tekst piosenki
She said,
«I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
I know it’s cold, but baby maybe we can stay a little longer
Then warm up those toes, the last thing we need is to blow our cover
And I know it’s tough to reconsider what you thought was love
But I’m so proud of all the plans you’re speaking of Lay with me stay with me now, oh
'Cause you are all I think about
She said, «I'm jealous of Los Angeles, she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been, it’s so much harder,
but I guess we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I would be.»
I said, «Let's go and baby, maybe I can show you what you need to know
And how to cope the citizens can listen in but they will never know
About this love and just how stronger we can be So what if they don’t like the plans that we’ve been speaking of?»
I’ll crave your kiss while you’re gone, oh So much I’m missing that alone
She said, «I'm jealous of Los Angeles she gets to keep you for a month or two
And I don’t know if I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been it’s so much harder, but I guess
we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I would be.»
And I can commit to change
(I said I’m sorry for the way I’ve been)
If you can promise to stay the same
(It's so much harder than I thought it’d be)
And never let this fade
(I said I’m sorry for the way I’ve been)
Baby, just promise to stay the same
(It's so much harder than I thought it’d be)
She said, «I'm jealous of Los Angeles she gets to keep you for a month or two
And now I know that I can handle this the thought of being without you.»
She said, «I'm sorry for the way I’ve been it’s so much harder, but I guess
we’ll see
If I can prove myself wrong, show you I can be stronger than we thought that I would be.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała,
"Jestem zazdrosna o Los Angeles, zatrzyma Cię na miesiąc lub dwa
I nie wiem, czy wytrzymam myśl o byciu bez ciebie.»
Wiem, że jest zimno, ale może zostaniemy trochę dłużej.
Więc rozgrzej te palce, ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujemy, to spalić naszą przykrywkę.
I Wiem, że ciężko jest przemyśleć to, co uważałeś za miłość.
Ale jestem taka dumna ze wszystkich planów, o których mówisz.
'Cause you are all I think about
Powiedziała: "jestem zazdrosna o Los Angeles, zatrzyma Cię na miesiąc lub dwa.
I nie wiem, czy wytrzymam myśl o byciu bez ciebie.»
Powiedziała: "przepraszam za to, co się stało, to o wiele trudniejsze.,
ale zobaczymy.
Jeśli udowodnię, że się mylę, pokażę Ci, że mogę być silniejszy, niż sądziliśmy.»
Powiedziałem: "chodźmy, kochanie, może pokażę Ci to, co musisz wiedzieć.
I jak sobie radzić obywatele mogą słuchać, ale nigdy się nie dowiedzą.
Co jeśli nie spodobają im się plany, o których rozmawialiśmy?»
I 'll crave your kiss while you' re gone, oh So much I ' m missing that alone
Powiedziała: "jestem zazdrosna o Los Angeles, że zatrzyma Cię na miesiąc lub dwa.
I nie wiem, czy wytrzymam myśl o byciu bez ciebie.»
Powiedziała: "przepraszam za to, że tak się zachowywałam jest o wiele trudniej, ale chyba
zobaczymy.
Jeśli udowodnię, że się mylę, pokażę Ci, że mogę być silniejszy, niż sądziliśmy.»
I mogę zobowiązać się do zmiany
(I said I 'm sorry for the way I' ve been)
Jeśli możesz obiecać, że pozostaniesz taki sam.
(It 's so much harder than I thought it' d be)
And never let this fade
(I said I 'm sorry for the way I' ve been)
Baby, just promise to stay the same
(It 's so much harder than I thought it' d be)
Powiedziała: "jestem zazdrosna o Los Angeles, że zatrzyma Cię na miesiąc lub dwa.
I teraz wiem, że poradzę sobie z myślą o byciu bez ciebie.»
Powiedziała: "przepraszam za to, że tak się zachowywałam jest o wiele trudniej, ale chyba
zobaczymy.
Jeśli udowodnię, że się mylę, pokażę Ci, że mogę być silniejszy, niż sądziliśmy.»