The Autumn Offering — Fixed Like Medication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fixed Like Medication", wykonawca: The Autumn Offering.
Tekst piosenki
These pills that kill the pain
As I wander through pitch black corridors
Neck-deep in stagnant fog
To the rhythm of this disease
I’m but a slave to the muse that will kill me Addiction seeps within my bloodline
The only thing I need is killing me As the concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye
Fixed by this medicine
Beaten and dragged, sunk to new lows
Amongst the buzzards, carrion and crows
She eats my flesh and bleeds me slow
Take me to my solitary gallows
My darkest love, how far we’ve come
I’ll let you kill me, just take away my pain
The concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye
Spiritual failure, cut from absent concern
Rising like the tides, the flood weighs heavy
In her tears I’m drowning, I knew her masquerade
Yet I dove in anyway, now I’m sinking in fathoms
Stand amidst the oceans roar
Under tormented skies
A grain of sand
Of a kingdom built on lies
The concern passes for me You’re giving up Out the door as you said your last goodbye
As the dirt falls on my grave
Just say goodbye
Turn away, walk away
You did all that you could
You can’t fix yourself with medication
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te pigułki zabijają ból.
Gdy wędruję po ciemnych korytarzach
Neck-deep in stagnant fog
W rytmie tej choroby
Jestem tylko niewolnikiem muzy, która mnie zabije uzależnienie płynie w mojej krwi
Jedyne, czego potrzebuję, to zabicie mnie, gdy troska o mnie przeminie. poddajesz się za drzwiami, kiedy pożegnałeś się po raz ostatni.
Poprawiono
Pobity i przeciągnięty, zatopiony do nowych upadków
Wśród myszołowów, padlinożerców i kruków
Zjada moje ciało i powoli krwawi.
Zabierz mnie na moją samotną szubienicę
Moja najmroczniejsza miłości, jak daleko zaszliśmy
Pozwolę ci mnie zabić, po prostu zabierz mój ból
Troska mnie przerasta. rezygnujesz za drzwiami, kiedy pożegnałeś się po raz ostatni.
Duchowa porażka, wycięta z braku troski
Rośnie jak przypływ, powódź waży dużo
W jej łzach tonę, znałem jej maskaradę
Ale i tak zanurkowałem, teraz tonę w sążniach.
Stand amidst the oceans roar
Under tormented skies
Ziarnko piasku
Of a kingdom built on lies
Troska mnie przerasta. rezygnujesz za drzwiami, kiedy pożegnałeś się po raz ostatni.
As the dirt falls on my grave
Just say goodbye
Turn away, walk away
Zrobiłeś wszystko, co mogłeś.
Nie możesz się wyleczyć lekami.