The Avett Brothers — Ain't No Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Man", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
There ain’t no man can save me There ain’t no man can enslave me Ain’t no man or men that can change the shape my soul is in There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear
Cause I got only love to share
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there
You got to serve something, ain’t that right?
I know it gets dark, but there’s always a light
You don’t have to buy in to get into the club
Trade your worries
You gotta show up if you wanna be seen
If it matters to you ma, it matters to me
I’m going to fall hard, yeah I know I am When the crowds crack up, I laugh with them
There ain’t no man can save me There ain’t no man can enslave me Ain’t no man or men that can change the shape my soul is in There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear
Cause I got only love to share
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there
You say you look funny, I say you’re a star
I say you’re whatever you think you are
Watch the naysayers fall right in line
If we believe that they’ll say, «She is so pretty, he is so fine»
There ain’t no man can save me There ain’t no man can enslave me There ain’t no man or men that can change the shape my soul is in There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear
Cause I got only love to share
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there
You got to go somewhere, ain’t that true?
Not a whole lotta time for me or you
Got a whole lotta reasons to be mad, let’s not pick one
I live in a room at the top of the stairs
I got my windows wide open and nobody cares
And I got no choice but to get right up when the song comes through
There ain’t no man can save me There ain’t no man can enslave me There ain’t no man or men that can change the shape my soul is in
(That can change the shape my soul is in)
There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear
Cause I got only love to share
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there
If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it
Tłumaczenie tekstu piosenki
{C: $ 398dc6} There ain 't no man can save me There ain' t no man can enslave me Ain 't no man or men that can change the shape my soul is in There ain' t nobody here who can cause me pain or raise my fear {s: 14}
# Cause I got only love to share #
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, znajdziesz ją tam.
Musisz coś podać, prawda?
Wiem, że robi się ciemno, ale zawsze jest światło.
Nie musisz kupować, żeby dostać się do klubu.
Trade your worries
You gotta show up if you wanna be seen
Jeśli to ma znaczenie dla Ciebie Mamo, to ma znaczenie dla mnie
I ' m going to fall hard, yeah I know I am When the crowds crack up, I laugh with them
{C: $ 398dc6} There ain 't no man can save me There ain' t no man can enslave me Ain 't no man or men that can change the shape my soul is in There ain' t nobody here who can cause me pain or raise my fear {s: 14}
# Cause I got only love to share #
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, znajdziesz ją tam.
You say you look funny, I say you ' re a star
I say you ' re whatever you think you are
# Patrz the naysayers fall right in line
Jeśli uwierzymy, że powiedzą: "ona jest taka ładna, on jest taki piękny" »
{C: $ 398dc6} There ain 't no man can save me There ain' t no man can enslave me There ain 't no man or men that can change the shape my soul is in There ain' t nobody here who can cause me pain or raise my fear {s: 14}
# Cause I got only love to share #
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, znajdziesz ją tam.
Musisz gdzieś iść, prawda?
Nie ma czasu dla mnie ani dla Ciebie.
Mam mnóstwo powodów do złości, nie wybierajmy żadnego.
Mieszkam w pokoju na szczycie schodów.
Mam otwarte okna i nikogo to nie obchodzi.
I nie mam wyboru, muszę wstać, gdy piosenka nadejdzie.
There ain 't no man can save me There ain' t no man can enslave me There ain ' t no man or men that can change the shape my soul is in
(That can change the shape my soul is in)
Nie ma tu nikogo, kto mógłby sprawić mi ból lub wzbudzić mój strach.
# Cause I got only love to share #
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, znajdziesz ją tam.
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, znajdziesz ją tam.
Jeśli szukasz Prawdy, jestem dowodem, że ją znajdziesz.