The Avett Brothers — Backwards With Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backwards With Time", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
Folk always told me that my heart would grow
The older the man, yeah, the stronger the stone
Am I losing my mind?
Am I growing backwards with time?
Some say with age that a purpose comes clear
I see the opposite happening here
Are we losing the fight?
Are we growing backwards with time?
I was young and love was fun
Now it’s so serious
Now all the fun has equal pain
There’s something wrong with this
For all I know there’s more I don’t
Oh the little I have learned
For every year of knowledge gained
Is a negative year I’ve earned
Folk always told me that my heart would grow
The older the man, yeah, the stronger the stone
Am I losing my mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Folk always told me that my heart would grow
Im starszy człowiek, tak, tym silniejszy kamień
Czy ja tracę rozum?
Cofam się z czasem?
Niektórzy mówią, że z wiekiem cel staje się oczywisty.
Widzę, że dzieje się coś przeciwnego.
Przegrywamy walkę?
Cofamy się z czasem?
Byłem młody, a miłość była zabawą.
Teraz jest tak poważnie.
Teraz cała zabawa równa się bólowi.
Coś jest z tym nie tak.
For all I know there 's more I don' t
Oh the little I have learned
Za każdy rok zdobytej wiedzy
To negatywny rok, na który zasłużyłem.
Folk always told me that my heart would grow
Im starszy człowiek, tak, tym silniejszy kamień
Czy ja tracę rozum?