The Avett Brothers — I And Love And You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I And Love And You", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
Load the car and write the note
Grab your bag and grab your coat
Tell the ones that need to know
We are headed north
One foot in and one foot back
But it don’t pay to live like that
So I cut the ties and I jumped the tracks
For never to return
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape I’m in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in When at first I learned to speak
I used all my words to fight
With him and her and you and me Oh but it’s just a waste of time
Yeah it’s such a waste of time
That woman she’s got eyes that shine
Like a pair of stolen polished dimes
She asked to dance I said it’s fine
I’ll see you in the morning time
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape im in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Three words that became hard to say
I and love and you
What you were then, I am today
Look at the things I do Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape I’m in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Dumbed down and numbed by time and age
Your dreams to catch the world, the cage
The highway sets the traveler’s stage
All exits look the same
Three words that became hard to say
I and love and you
I and love and you
I and love and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załaduj samochód i napisz notatkę.
Bierz torbę i płaszcz.
Powiedz tym, którzy muszą wiedzieć.
Jedziemy na północ.
One foot in and one foot back
Ale nie opłaca się tak żyć.
Więc zerwałam więzy i przeskoczyłam tory.
For never to return
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape I ' m in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in When at first I learn to speak
Użyłem wszystkich słów, by walczyć.
Z nim, z nią, z Tobą i ze mną Oh ale to tylko strata czasu
To taka strata czasu.
That woman she ' s got eyes that shine
Jak para skradzionych, wypolerowanych Dziesięciocentówek
Poprosiła mnie do tańca.
Do zobaczenia rano.
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape im in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Three words that became hard to say
I love and you
Kim byłeś wtedy, jestem dzisiaj
Spójrz na to, co robię. Brooklyn Brooklyn przygarnia mnie.
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Dumbed down and numbed by time and age
Your dreams to catch the world, the cage
The highway sets The traveler ' s stage
Wszystkie wyjścia wyglądają tak samo.
Trzy słowa, które stały się trudne do wypowiedzenia
I love and you
I love and you
I love and you