The Avett Brothers — Pretty Girl from Cedar Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl from Cedar Lane", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
I had a moment, when I thought I might be wrong
But Ashley how could it be
I waited on the rooftop, all night long
But you weren’t coming for me And now I’m sitting here like a mixed up little kid
You said you wanted me but you never did
There was a moment when I thought our love was strong
But now that moment is gone
I could stand right underneath the window of your room
Throwing rocks I’ve done it before
And I would love to find a reason to dazzle you with lies
But I don’t have the energy no more
And you never promise anything you didn’t give
I assumed that you’d say yes but you never did
There was a moment my love for you was strong
But now that moment is gone
Now that moment is gone
I saw you behind the camera
Whispering to your friends and watching me I fell in love with you there
Which proves the fool that I can often be I had a moment when I thought I might be right
But Ashley how could it be
I drank your share bourbon thinking you might come around
There ain’t no one on the rooftop but me And now I’m sitting here like a mixed up little kid
You said you wanted me but you never did
There was a moment my love for you was strong
But Ashley that moment is gone
Ashley that moment is gone
Now that moment is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem moment, w którym myślałem, że mogę się mylić.
Ale Ashley, Jak to możliwe?
Czekałem na dachu całą noc.
Ale nie przyszedłeś po mnie, a teraz siedzę tu jak zagubiony dzieciak.
Mówiłaś, że mnie pragniesz, ale nigdy nie chciałaś.
Był taki moment, kiedy myślałem, że nasza miłość jest silna.
Ale teraz ta chwila minęła.
Mógłbym stać pod oknem Twojego pokoju.
Rzucanie kamieniami robiłem to już wcześniej
I chciałbym znaleźć powód, by olśnić cię kłamstwami.
Ale nie mam już siły.
I nigdy nie obiecujesz niczego, czego nie dałeś
Założyłem, że powiesz tak, ale nigdy tego nie zrobiłeś.
Był taki moment moja miłość do ciebie była silna
Ale teraz ta chwila minęła.
Teraz ta chwila minęła.
Widziałem cię za kamerą.
Szepcząc do przyjaciół i obserwując mnie zakochałem się tam w tobie
Co udowadnia, że często jestem głupcem. miałem moment, w którym myślałem, że mogę mieć rację.
Ale Ashley, Jak to możliwe?
Wypiłem Twój Burbon, myśląc, że możesz przyjść.
Nie ma nikogo na dachu oprócz mnie, a teraz siedzę tu jak małe dziecko.
Mówiłaś, że mnie pragniesz, ale nigdy nie chciałaś.
Był taki moment moja miłość do ciebie była silna
Ale Ashley ta chwila minęła.
Ashley ta chwila minęła
Teraz ta chwila minęła.