The Avett Brothers — Tin Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tin Man", wykonawca: The Avett Brothers.
Tekst piosenki
you can’t be like me but be happy that you can’t
I see pain but I don’t feel it I am like the old tin man
I’m as worn as a stone
I keep it steady as I can
I see pain but I don’t feel it I am like the old tin man
I miss it I miss it (oh)
I miss that
feeling of feeling
I used to fill the sky around
with happiness and joy
I had news to give the wind
to keep my sails and heart employed
I felt people move around me I felt loneliness and shame
back then everyday was different
now each moment is the same
I miss it I miss it (oh)
I miss that feeling of feeling
I miss it I miss it (oh)
I miss that feeling of feeling
the feeling of feeling
the wind upon my face
and caring what it brings this way
the feeling of feeling
these minutes pass away
and caring what I do with them
baby bring me life or something else
so it goes a man grows cold
some would say a man grows strong
they say life only grows short
I say the road only grows long
as long as there’s a road
my feet will never touch the ground
if you won’t give my heart back
I’ve no need to stick around
I miss it I miss it (oh)
I miss that
feeling of feeling
the feeling of feeling
the feeling of feeling
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie możesz być taki jak ja, ale ciesz się, że nie możesz.
Widzę ból, ale go nie czuję. jestem jak stary blaszak.
Jestem wykończony jak kamień.
I keep it steady as I can
Widzę ból, ale go nie czuję. jestem jak stary blaszak.
I miss it I miss it (oh)
Brakuje mi tego.
uczucie czucia
I used to fill the sky around
with happiness and joy
I had news to give the wind
by moje żagle i serce pracowały
Czułam, że ludzie poruszają się wokół mnie. czułam samotność i wstyd.
wtedy każdy dzień był inny.
teraz każda chwila jest taka sama.
I miss it I miss it (oh)
I miss that feeling of feeling
I miss it I miss it (oh)
I miss that feeling of feeling
the feeling of feeling
the wind upon my face
i troszcząc się o to, co przyniesie w ten sposób
the feeling of feeling
te minuty mijają
i dbam o to, co z nimi zrobię.
baby bring me life or something else
/ align = "left" /
niektórzy powiedzieliby, że człowiek rośnie w siłę.
mówią, że życie jest krótkie.
I say the road only grows long
as long as there ' s a road
moje stopy nigdy nie dotkną ziemi
if you won ' t give my heart back
I ' ve not need to stay around
I miss it I miss it (oh)
Brakuje mi tego.
uczucie czucia
the feeling of feeling
the feeling of feeling