The Awake — Real Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Side", wykonawca: The Awake.
Tekst piosenki
We don’t want to play outside
Besides we’re much to high
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Don’t want to be talking about making love
Your friends will just make fun
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
If you’re fucking, you’re the man
And if you’re drinking, you’re part of a clan
Well there’s no time for true romance in the modern life
Besides wouldn’t wanna get in touch with your real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
Don’t want to be talking spiritual things man
You’d be better off to marry a house, love a car and own a wife
Besides wouldn’t wanna get in touch with your real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
We don’t want to play outside
Besides we’re much to high
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Don’t want to be talking about making love
Your friends will just make fun
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcemy bawić się na zewnątrz.
Poza tym jesteśmy za wysoko.
Nie chcę się kontaktować z naszą prawdziwą stroną.
"Don' t want to be talking about making love"
Twoi przyjaciele będą się tylko śmiać.
Nie chcę się kontaktować z naszą prawdziwą stroną.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Jeśli się pieprzysz, jesteś facetem.
A jeśli pijesz, jesteś częścią klanu.
Nie ma czasu na prawdziwy romans we współczesnym życiu.
Poza tym nie chciałbym się kontaktować z Twoją prawdziwą stroną.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain ' t it funny how life just slips away
Łap mikrofon.
Start a brand new day
Nie chcę rozmawiać o duchowych rzeczach.
Lepiej byłoby ożenić się z domem, kochać samochód i mieć żonę.
Poza tym nie chciałbym się kontaktować z Twoją prawdziwą stroną.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain ' t it funny how life just slips away
Łap mikrofon.
Start a brand new day
Nie chcemy bawić się na zewnątrz.
Poza tym jesteśmy za wysoko.
Nie chcę się kontaktować z naszą prawdziwą stroną.
"Don' t want to be talking about making love"
Twoi przyjaciele będą się tylko śmiać.
Nie chcę się kontaktować z naszą prawdziwą stroną.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain ' t it funny how life just slips away
Łap mikrofon.
Start a brand new day