The Awakening — My World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: The Awakening.

Tekst piosenki

i turned my head to stop the light
you held a candle and a silver knife
the words were black the words were cold
i’d never given thought to your fools gold
in my world
constricted
by the hands of definition — here
i’ve taken
and beaten all the ways
they’ve complicated me in my world i need rebirth
i turned my voice to another cause
they’ve sent morality to fight on distant shores
i’ve held the truth i’ve held despair
deep in my lungs dyed as black as my hair
in my world…
i need to be someone with some worth
i’ve turned this water into blood
i’ve spent so many years lost in this flood
in my world
constricted
by the hands of definition — here
i’ve taken
and beaten
all the ways they’ve complicated
all the ways they’ve reinvented
all the ways they’ve devastated
all the ways they’ve desecrated me

Tłumaczenie tekstu piosenki

I turned my head to stop the light
trzymałeś świecę i srebrny nóż
słowa były czarne słowa były zimne
nigdy nie myślałem o twoich głupcach złoto
in my world
zwężone
by The hands of definition-here
I ' ve taken
i pokonany na wszystkie sposoby
skomplikowali mnie w moim świecie. potrzebuję odrodzenia.
I turned my voice to another cause
wysłali moralność do walki na odległych wybrzeżach.
trzymałem prawdę trzymałem rozpacz
głęboko w płucach farbowane tak czarne jak moje włosy
in my world…
muszę być kimś wartościowym.
zmieniłem tę wodę w krew.
spędziłem tyle lat zagubiony w tej powodzi.
in my world
zwężone
by The hands of definition-here
I ' ve taken
i pobity
all the ways they ' ve complicated
/ align = "left" /
/ align = "left" /
wszystkie sposoby, w jakie mnie zbezcześcili