The Awakening — Stigma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stigma", wykonawca: The Awakening.
Tekst piosenki
Is that like me the last frustration you have saved
Is that like me the degeneration of the brave
Is that like me to treat my brother as a salve
Is that like me the final reason to go away
Is that like me to choose your heros and then decide
to shoot them down
and hold exhibits on their pyre
Is that like me am I the cloth that wipes your smile
Is that me or is it the images on your trial
Do you know the place I go to when the beatings arrive
Do you know the strengh I call on when they scream «crucify»
Do you need another reason to belittle my love
The Stigma you cast is really not enough
Is that like me to put illusion in my veins
and shoot it down
before the Icons you portray
Is that like me Another victim of decay
This room´s so cold
You kissed me twice and then betrayed
my only wish
To hold you near me in the night
Oh is that like me Would I harm the one I´d give my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to jest jak ja ostatnia frustracja, którą uratowałeś?
Czy to tak jak ja degeneracja dzielnych
Czy to w moim stylu traktować brata jak maść?
Czy to tak jak ja jest ostatnim powodem, żeby odejść?
Czy to do mnie podobne, że wybieram twoich bohaterów, a potem decyduję?
zestrzelić ich.
i trzymać eksponaty na stosie
Czy to tak jak ja jestem tkaniną, która wyciera twój uśmiech?
To ja, czy zdjęcia z twojego procesu.
Znasz miejsce, do którego chodzę, kiedy przychodzą bicie?
Czy wiesz, jaką siłę wzywam, kiedy krzyczą " Ukrzyżuj»
Czy potrzebujesz innego powodu, by umniejszać moją miłość?
Piętno, które rzucasz, nie wystarczy.
Czy to w moich żyłach jest iluzja?
and shoot it down
przed ikonami, które przedstawiasz
Czy to tak jak ja, kolejna ofiara rozkładu?
Ten pokój jest taki zimny.
Pocałowałeś mnie dwa razy, a potem zdradziłeś.
my only wish
To hold you near me in the night
Czy to tak, jakbym skrzywdził tego, którego oddałem życie?