The Axe That Chopped The Cherry Tree — My Drink Of Choice(s) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Drink Of Choice(s)", wykonawca: The Axe That Chopped The Cherry Tree.
Tekst piosenki
Men build parties impartial affairs on the high cliffs of their stares
Hype enveloped in white wings; high currency in such things.
What do you want me for? Is it my red lips?
What do you want me for; my eyes so wide?
We thought it right with bitter thoughts and bitter tongues,
Dig our graves with bottle salt and rule of thumb,
Desperate, we shake as our lips collide,
Desperate to see what these bodies hide.
It’s just the booze talking.
Spinning our fingers, we make high pitched harmonies,
Our breaths and souls leave in there high squeals
What is this burgundy blood?
I’ve heard tales of wine and water, and how I wish they’d steal their wonder
into this glass of this thunderous decay.
I hear them tapping their glasses, shaking their hands.
I hear them, «a toast to the night life,» «where does the time go?»
I hear them tapping their glass, shaking their hands.
I hear them «where does the time go?»
I hear us?
Similarly I can hear the hoof beats of us men who run because we like the sound
of our own to feet on the ground.
(Oh wretched desire for feet that sound the same)
We thought it right with bitter thoughts and bitter tongues.
We thought it right with bitter thoughts and bitter tongues,
Dig our graves with bottle salt and rule of thumb,
Desperate, we shake as our lips collide,
Desperate to see what these bodies hide.
It’s just the booze talking.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni budują partie bezstronne na wysokich klifach swoich spojrzeń
Hype otoczone białymi skrzydłami; wysoka waluta w takich rzeczach.
Czego ode mnie chcesz? Czy to moje czerwone usta?
Po co ci Moje oczy?
Myśleliśmy, że to prawda gorzkimi myślami i gorzkimi językami.,
Wykop nasze groby solą w butelce i zasadą kciuka,
Desperate, we shake as our lips collide,
Zdesperowany, by zobaczyć, co ukrywają te ciała.
To przez alkohol.
Spinning our fingers, we make high squaded harmhons,
Nasze oddechy i dusze zostawiają tam wysokie piski
Co to za burgundzka krew?
Słyszałem opowieści o winie i wodzie, i jak chciałbym, żeby ukradli ich cud
do tej szklanki grzmiącego rozpadu.
Słyszę, jak stukają w okulary, ściskają ręce.
Słyszę ich: "toast za nocne życie", " gdzie ten czas płynie?»
Słyszę, jak stukają w kieliszki, ściskają ręce.
Słyszę ich " gdzie ten czas płynie?»
Słyszę nas?
Podobnie słyszę kopytowe bicie ludzi, którzy biegają, bo lubimy dźwięk.
nasze własne stopy na ziemi.
(Oh wretched desire for feet that sound the same)
Uważaliśmy to za słuszne z gorzkimi myślami i gorzkimi językami.
Myśleliśmy, że to prawda gorzkimi myślami i gorzkimi językami.,
Wykop nasze groby solą w butelce i zasadą kciuka,
Desperate, we shake as our lips collide,
Zdesperowany, by zobaczyć, co ukrywają te ciała.
To przez alkohol.