The Axis of Awesome — Business Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Business Man", wykonawca: The Axis of Awesome.
Tekst piosenki
I’m a business man, Look at my business plan
I’m boarding a flight on my way to Japan
I spend most of my time in the airport lounge
Like the stock market I’m about to get down
I’m in a big hurry so move your ass
I’ve got a hot towel waiting in business class
An economic structure of modern finance
Is having hyper inflation in the stock of my pants
I’m reading a copy of Financial Times
I make millions of dollars, you make nickels and dimes
I’m better than you just look at this suit
You think a Blackberry is an African fruit
Business Man
Business Man
I sit at the front of the plane
In seat more comfortable than yours
I’m away from my home nine months of the year
This isn’t a job it’s business career
I’ve got high blood pressure, I’m a terrible dad
You take the business good with the business bad
My wife’s all alone in our giant mansion
She’s on anti-depressants, I do profit expansion
She keeps telling me that she wants to divorce
The bitch signed a pre-nup, I’ll see you in court
I eat alone
I drink alone
I sleep alone with medium to high class prostitutes
IPhone, iPad, PDA
I’m connected to the world in a business way
Cancel that booking, Change that flight
There’s a business crisis, we must business all night
I business on land and I business in the sky
And I business on the toilet without business I’d die
We business as much as our schedules allow
This song’s tax deductible, we’re businessing now
I have more fancy shoes
Than you have regular shoes
And they’re all black
And we’ll wear them while we kick your ass
It’s not a birthmark it’s a scar
If your having money problems I feel bad for you son…
Well actually I don’t your obviously bad with business
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem biznesmenem, spójrz na mój biznes plan.
Wsiadam na samolot w drodze do Japonii.
Większość czasu spędzam na lotnisku.
Jak Giełda Papierów Wartościowych
Spieszę się, więc rusz dupę.
Czeka na mnie gorący ręcznik w klasie biznesowej.
Ekonomiczna struktura nowoczesnych finansów
Mam hiper inflację w zapasach moich spodni.
Czytam "Financial Times".
Ja zarabiam miliony, Ty zarabiasz pięciocentówki i dziesięciocentówki.
Jestem lepszy niż ty. spójrz na ten garnitur.
Myślisz, że jeżyna to Afrykański owoc
Biznesmen
Biznesmen
Siedzę z przodu samolotu.
W miejscu wygodniejszym od Twojego.
Jestem z dala od domu przez dziewięć miesięcy w roku.
To nie praca, to kariera biznesowa.
Mam wysokie ciśnienie, jestem okropnym ojcem.
Bierzesz interes dobry z interesem złym
Moja żona jest sama w naszej wielkiej rezydencji.
Ona jest na antydepresantach, ja zarabiam na ekspansji.
Ciągle mi powtarza, że chce się rozwieść.
Suka podpisała intercyz, Zobaczymy się w sądzie.
Jem sama.
Piję sam.
Sypiam sam ze średnimi i wysokimi prostytutkami.
IPhone, iPad, PDA
Jestem związany ze światem w sposób biznesowy.
Anuluj rezerwację, Zmień ten lot.
Mamy kryzys biznesowy, musimy pracować całą noc.
I business on land and I business in the sky
A ja robię interesy w toalecie, bez tego bym umarł.
Działamy na tyle, na ile pozwalają nasze harmonogramy.
/ Align = "left" /
Mam więcej wymyślnych butów.
Niż zwykłe buty.
I wszyscy są czarni.
I będziemy je nosić, gdy skopiemy Ci Tyłek.
To nie znamię, to blizna.
Jeśli masz problemy finansowe, współczuję Ci, synu.…
Cóż, właściwie Nie wiem, czy jesteś kiepski w interesach.