The Backyardigans — Please and Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please and Thank You", wykonawca: The Backyardigans.
Tekst piosenki
Uniqua:
Please and thank you, that’s the secret of the Nile
Boys:
Please and thank you gets you practically anything you want with a smile
Uniqua:
Even princesses should try to be polite, please and thank you they’re just
right, so don’t be rude
Tasha:
Please and thank you are not things I usually say
But since you insist I’ll start to say them much more often as of today
Who exactly should I say these phrases to?
Uniqua:
How 'bout those three guys who do the work for you?
Tasha:
Thank you guys for knowing where the special gifts were hid!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for helping me find them like you did!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And thank you guys for doing all that other servant work!
Boys:
You’re welcome!
Tasha:
And please forgive me if I acted kinda like a jerk
Boys:
That’s O. K
Girls:
Please and thank you that’s the secret of the Nile, please and thank you get you
Boys:
Practically anything you want with a smile
All: Egypt’s nice when we all try to be polite
Please and thank you are just right, you’re welcome, too!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uniqua:
Proszę i dziękuję, to tajemnica Nilu.
Chłopcy:
"Please and thank you" daje Ci praktycznie wszystko co chcesz z uśmiechem
Uniqua:
Nawet księżniczki powinny starać się być uprzejme, proszę i dziękuję one są po prostu
więc nie bądź niegrzeczny.
Tasha:
Proszę i dziękuję, to nie są rzeczy, które zwykle mówię.
Ale skoro nalegasz, zacznę mówić je częściej od dzisiaj.
Komu dokładnie powinienem powiedzieć te frazy?
Uniqua:
A co z tymi trzema facetami, którzy pracują za Ciebie?
Tasha:
Dziękuję, że wiedzieliście, gdzie schowano prezenty!
Chłopcy:
Nie ma za co!
Tasha:
I dziękuję wam za pomoc w znalezieniu ich tak jak wy!
Chłopcy:
Nie ma za co!
Tasha:
I dziękuję wam za tę całą służbę!
Chłopcy:
Nie ma za co!
Tasha:
I proszę, wybacz mi, jeśli zachowałem się jak palant.
Chłopcy:
W porządku.
Dziewczęta:
Proszę i dziękuję. to tajemnica Nilu.
Chłopcy:
Z uśmiechem praktycznie wszystko, co chcesz.
Egipt jest miły, kiedy wszyscy staramy się być uprzejmi.
Proszę i dziękuję są w sam raz, nie ma za co!