The Bananas — My Charmed Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Charmed Life", wykonawca: The Bananas.
Tekst piosenki
There’s a kitty-cat playin' in the back yard
There’s a little kid burning on the sidewalk
Bring it in, try to put it in a cookie-jar
Stick your hand in, now you know where you are
This is my charmed life, i’ll do anything i like
Welcome to my charmed life
Think i’ll call in sick to work today
They’re only gonna fire me anyway
Don’t think i’m gonna brush my hair today
I don’t give a fuck about tooth decay
This is my charmed life, i’ll do anything i like
Welcome to my charmed life
Think i’ll go for a walk in the morning light
Sprayed some glue and i’m feeling oh so white
My nuts are bulging 'cause i wear my pants too tight
I wanna fuck everything in sight
Call me decadent
Call me bourgeois, i don’t care
I hear you yell and scream, but that’s just a dream
Don’t mean shit to me at all
Everyday it’s the same crap everywhere
You can all fuckin' die for all i care
'cause i got mine and i know there’s no escape
One day i’ll get what’s comin' my way
But for now this is my charmed life i’ll do anything i like
Welcome to my charmed life
My charmed life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na podwórku bawi się kotek.
Na chodniku płonie mały dzieciak.
Przynieś, spróbuj włożyć do słoika z ciasteczkami.
Włóż rękę, teraz wiesz, gdzie jesteś.
To jest moje zaczarowane życie, Zrobię wszystko co zechcę
Welcome to my charmed life
Chyba wezmę chorobowe do pracy.
I tak mnie zwolnią.
Nie myśl, że będę dziś czesać włosy.
Gówno mnie obchodzi próchnica zębów.
To jest moje zaczarowane życie, Zrobię wszystko co zechcę
Welcome to my charmed life
Myślę, że pójdę na spacer w porannym świetle.
Spryskałem trochę kleju i czuję się taki biały
Moje jaja są wybrzuszone, bo noszę za ciasne spodnie.
I wanna fuck everything in sight
Nazwij mnie dekadentem.
Nazwij mnie burżujem, nie obchodzi mnie to.
Słyszę jak krzyczysz, ale to tylko sen.
Nic dla mnie nie znaczy.
Codziennie to samo gówno wszędzie.
Możecie wszyscy, kurwa, umrzeć za wszystko, co mnie obchodzi.
'cause i got mine and i know there' s no escape
Pewnego dnia dostanę to, co nadejdzie moja droga
Ale na razie to jest moje zaczarowane życie. Zrobię wszystko, co zechcę.
Welcome to my charmed life
My charmed life