The Band of Heathens — Free Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Again", wykonawca: The Band of Heathens.
Tekst piosenki
There’s a whole big brown bubbling mess in The Gulf of Mexico*
Showing up on people’s steps and there ain’t no place it can go
A lot of the busy people talking about the state that we are in
How can you drill to the bottom of the ocean and still call the fishies your
friend?
But we are free again, Baby we’re free again
To turn off our mind, just unwind and let them put it back together again
Some of us just got lazy, some of us just got numb
Some of the world’s most well known people are happy just sucking their thumb
That same old thumb that once was a part of making us pure and true
Has rotted off like the spot on a leper and left us all black and blue
But we are free again, Baby we’re free again
To spend our money on a Chinese doll that’s been laced with poison
Say we’re free again, free again
To make no bid deals, ship our freight and laugh while we disintegrate
Just to put it back together again
Big Spill, Big Ocean
Probably clean itself anyhow
Big Lies, Big Suspicion
The Gulf coast water’s our vacationland
Bring the family enjoy the sand
If we watch television we can make it all go away
Flip the channel, turn the dial, watch tomorrow going on today
We go sinking further down in the mess that we have made
Just asking for forgiveness cause we all know that Jesus saves
We’re free again, Baby we’re free again
To tell your neighbor your own savior is the best there’s ever been
We’re free again, Baby we’re free again
To sail our yachts, fire out shots, laugh a lot, but not smoke pot
Dibble dabble doodle dangle hokus pokus it’s a scandal
Won’t you watch while we all ramble off to pay the highest vandal
Put it back together again
Just to put it back together again
Want to put it back together again
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Zatoce Meksykańskiej jest wielki brązowy bajzel.*
Pojawianie się na schodach ludzi i nie ma miejsca, gdzie może pójść
Wielu zapracowanych ludzi mówi o naszym stanie.
Jak możesz wiercić na dnie oceanu i wciąż nazywać rybki swoim
przyjaciel?
But we are free again, Baby we ' re free again
Aby wyłączyć nasz umysł, po prostu zrelaksować się i pozwolić im złożyć go z powrotem do kupy
Niektórzy z nas się rozleniwili, inni odrętwiali.
Niektórzy z najbardziej znanych ludzi na świecie są szczęśliwi ssąc kciuk
Ten sam stary kciuk, który kiedyś był częścią uczynienia nas czystymi i prawdziwymi.
Zgnił jak plama na trędowatym i zostawił nas wszystkich czarnych i niebieskich
But we are free again, Baby we ' re free again
Żeby wydać nasze pieniądze na chińską lalkę, która została zmieszana z trucizną.
Say we ' re free again, free again
By nie składać ofert, wysyłać nasz fracht i śmiać się podczas rozpadu
Tylko poskładać to z powrotem do kupy.
Wielki Rozlew, Wielki Ocean
Pewnie i tak się wyczyści.
Wielkie Kłamstwa, Wielkie Podejrzenia
Woda z wybrzeża Zatoki to nasz wakacyjny teren.
Przyprowadź rodzinę, ciesz się piaskiem.
Jeśli będziemy oglądać telewizję, wszystko zniknie.
Przełącz kanał, przekręć pokrętło, oglądaj jutro dzieje się dzisiaj
Pogrążymy się w bałaganie, które narobiliśmy.
Proszę tylko o przebaczenie, bo wszyscy wiemy, że Jezus zbawia
Znów jesteśmy wolni, kochanie. znowu jesteśmy wolni.
Powiedzieć bliźniemu, że Twój wybawca jest najlepszy.
Znów jesteśmy wolni, kochanie. znowu jesteśmy wolni.
Aby popłynąć jachtami, wystrzelić strzały, śmiać się dużo, ale nie palić trawki
Dibble dabble Doodle dangle hokus Pokus to skandal
Nie będziesz patrzył, jak wszyscy będziemy szarpać się, by zapłacić Najwyższemu wandalowi.
Put it back together again
Tylko poskładać to z powrotem do kupy.
Chcę to poskładać do kupy.