The Band Perry — Comeback Kid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comeback Kid", wykonawca: The Band Perry.

Tekst piosenki

They like to kick you when you’re down
They like it better when you’re there on the ground
And up 'til now I’ve never made a sound
Hey, hey
I bet they never had a broken heart
But they sure know how to beat the hell out of one
Sometimes I think they do it just for fun
Hey, hey
But no, I’m not leaving, even though I’m bleeding
Even though this nightmare makes me wish I was dreaming
Even though I hate it, I’m gonna take it Until I win
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Don’t know why bad things happened, but they did
I don’t think I deserve the hurt I get, but I’m made for it It’s not the end, no, it’s not the end
I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
I’m a comeback, I’m a comeback kid
I’m gonna finish what I started now
You interrupted me with all your doubts
How dare you forget where I started out
But no, I’m not leaving, even though I’m bleeding
Even though this nightmare makes me wish I was dreaming
Even though I hate it, I’m gonna take it Until I win
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Don’t know why bad things happened, but they did
I don’t think I deserve the hurt I get, but I’m made for it It’s not the end, no, it’s not the end
I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
I’m a comeback, I’m a comeback kid, uh-huh
I believe in what I am; I believe in what I was
I believe in losing you, I’ve never been given so much
I believe it’s been a year, the worst one I’ve ever lived
I believe I’m better now than I have ever been
I believe that ever since everything went south
I believed in every word that ever came out of my mouth
I believe you missed me, but you don’t have to miss me, cause
I’m not leaving again
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
Yeah, I’m a comeback, I’m a comeback kid
I’m not leaving, I’m not leaving
Not leaving again, I’m not leaving
Not leaving again, I’m not leaving
I’ll save you a spot at my big parade
You’re all invited on my comeback day
I’ll serve you ice cream and lemonade
Hey, hey

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lubią cię kopać, gdy jesteś w dołku.
Wolą, gdy jesteś na ziemi.
And up 't now I' ve never made a sound
Hej, hej
Założę się, że nigdy nie mieli złamanego serca.
Ale na pewno wiedzą, jak pokonać jednego.
Czasami myślę, że robią to tylko dla Zabawy.
Hej, hej
/ Align = "left" /
Nawet jeśli ten koszmar sprawia, że marzę o snach
/ Align = "left" /
Bo jestem comeback, jestem comeback kid
Nie wiem, dlaczego dzieją się złe rzeczy, ale tak się stało.
Myślę, że nie zasługuję na ból, ale jestem do tego stworzony. to nie koniec, nie, to nie koniec.
I ' m a comeback kid
Schyl się na chwilę, znowu wstanę.
Wygląda na to, że się załamuję, ale to tylko zakręt, to jeszcze nie koniec.
Cause in the end
I 'm a comeback, I' m a comeback kid
Skończę to, co zacząłem.
Przerwałeś mi ze wszystkimi swoimi wątpliwościami.
Jak śmiesz zapominać, gdzie zaczynałem?
/ Align = "left" /
Nawet jeśli ten koszmar sprawia, że marzę o snach
/ Align = "left" /
Bo jestem comeback, jestem comeback kid
Nie wiem, dlaczego dzieją się złe rzeczy, ale tak się stało.
Myślę, że nie zasługuję na ból, ale jestem do tego stworzony. to nie koniec, nie, to nie koniec.
I ' m a comeback kid
Schyl się na chwilę, znowu wstanę.
Wygląda na to, że się załamuję, ale to tylko zakręt, to jeszcze nie koniec.
Cause in the end
I 'm a comeback, I' m a comeback kid, uh-huh
Wierzę w to, kim jestem; wierzę w to, kim byłem
Wierzę, że cię stracę.
Myślę, że to był rok, najgorszy, jaki kiedykolwiek przeżyłem.
I believe I ' m better now than I have ever been
Wierzę, że odkąd wszystko poszło nie tak.
Wierzyłem w każde słowo, które kiedykolwiek wyszło z moich ust.
Wierzę, że za mną tęskniłeś, ale nie musisz za mną tęsknić, bo
Nie odejdę ponownie.
Bo jestem comeback, jestem comeback kid
Schyl się na chwilę, znowu wstanę.
Wygląda na to, że się załamuję, ale to tylko zakręt, to jeszcze nie koniec.
Cause in the end
Yeah, I 'm a comeback, I' m a comeback kid
Nie odejdę, nie odejdę
Nie wyjeżdżam znowu, nie wyjeżdżam
Nie wyjeżdżam znowu, nie wyjeżdżam
Zarezerwuję ci miejsce na mojej wielkiej paradzie.
Jesteście zaproszeni na mój powrót.
Podam Ci lody i lemoniadę.
Hej, hej