The Band Perry — Quittin’ You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quittin’ You", wykonawca: The Band Perry.
Tekst piosenki
I don’t know what I was thinking,
You were no good but you could do some fancy talking
I know your tricks and delight for a Gumball Machine (nooo…)
You can keep you quarter man
'Cause you won’t get nothing sweet out of me
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I’m quitting you
Like a girl wants her chocolate, yeah,
I know that I’ll miss you
But I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And I’m quitting you
I don’t know what the heck you’re thinking
It’s gonna, gonna take a better man,
I bet, to win my hand,
I’m not gonna play your game,
I don’t like the high stakes,
I’d rather sit alone at home
Than one more round of, Oh man
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I’m quitting you
Like a gambler leaving Vegas,
Boy, you know that I’ll miss you
But I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And I’m quitting
Cold turkey, giving you the cold shoulder,
Off, like a band-aid, one quick sting, then it’s over
I’m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
I’m not kidding I’m kicking you,
Cause you’re my bad habit
And the good Lord won’t have it,
You’re my bad habit
And I’m quitting you, you, yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co sobie myślałam.,
Nie byłeś dobry, ale potrafiłeś wygadać się.
I know your tricks and delight for a Gumball Machine (nooo…)
You can keep you quarter man
'Cause you won' t get nothing sweet out of me
Odchodzę ,odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Like a girl wants her chocolate, yeah,
I know that I ' ll miss you
But I ' m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
Nie żartuję, kopię Cię.,
Bo jesteś moim złym nawykiem
I odchodzę z Ciebie.
Nie wiem, co sobie myślisz.
It ' s gonna, gonna take a better man,
I bet, to win my hand,
I ' m not gonna play your game,
Nie lubię wysokich stawek.,
Wolałbym siedzieć sam w domu.
Niż jeszcze jedna runda "Oh man"
Odchodzę ,odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Jak hazardzista opuszczający Vegas,
Boy, you know that I ' ll miss you
But I ' m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
Nie żartuję, kopię Cię.,
Bo jesteś moim złym nawykiem
I odchodzę.
"Cold turkey, giving you the cold shoulder",
Off, like a band-aid, one quick sting, then it ' s over
I ' m quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting,
Nie żartuję, kopię Cię.,
Bo jesteś moim złym nawykiem
A dobry Bóg tego nie chce.,
You ' re my bad habit
And I ' m quitting you, you, yeah yeah yeah