The Band — 4% Pantomime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4% Pantomime", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
The management said they were sorry
For the inconvenience you are suffering
And Mr. Booking Agent, please have mercy
Don’t book the jobs so far apart
We went up to Griffith Park
With a fifth of Johnny Walker red
And smashed it on a rock and wept
While the old couple looked on into the dark
Oh, Richard, tell me if it’s poker
Oh, Richard, tell me, who’s got the joker and is it poker
Deuces wild, like an only child
I’ll see what you got
How much is in the pot
You pay the tips and I’ll collect the chips
It’s a full house tonight, everybody in town is a loser
Yeah, you bet
The dealer’s been dealing me bad hands
From the bottom of the deck without the slightest blush
And I don’t know whether to call or check
But right now I feel like I got a royal flush
And my lady didn’t show from 'Frisco
But we had to go on with the show
Everybody got stoned, it was a gas, it was a smash
Everybody got wrecked, checked
Oh, oh, oh, oh Oh, Belfast cowboy, lay your cards on the grade
Oh, Belfast cowboy, can you call a spade a spade
Oh, Richard, tell me, is the game poker
I can’t understand who the fool is that holds this joker
Is it poker
Oh, Belfast cowboy, lay your cards down on the table
Oh, Belfast cowboy, do you think you’re able
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kierownictwo powiedziało, że jest im przykro.
Za niedogodności, które cierpisz.
Panie rezerwowy, proszę o litość.
Nie rezerwujcie miejsc pracy tak daleko od siebie.
Pojechaliśmy do Griffith Park.
With a fifth of Johnny Walker red
I roztrzaskał go na skale i płakał
Podczas gdy stara para patrzyła w ciemność
Richard, powiedz mi, czy to poker.
Richard, powiedz mi, kto ma Jokera i czy to poker?
Deuces wild, like an only child
Zobaczę, co masz.
Ile jest w garnku?
Ty płacisz napiwki, a ja zbieram żetony.
Dziś jest ful, wszyscy w mieście to frajerzy.
Jasne.
Diler rozdaje mi złe ręce.
Z dna pokładu bez najmniejszego rumieńca
Nie wiem, czy zadzwonić, czy sprawdzić.
But right now I feel like I got a royal flush
And my lady didn 't show from' Frisco
Ale musieliśmy kontynuować program.
Wszyscy się naćpali, to była Benzyna, to była masakra.
Everybody got wrecked, checked
Belfast cowboy, lay your cards on the grade
"Belfast cowboy, can you call a spade a spade"
Richard, powiedz mi, czy gra w pokera
Nie mogę zrozumieć, kto jest głupcem, który trzyma tego Jokera.
Czy to poker?
Belfast cowboy, lay your cards down on the table
Belfast cowboy, do you think you ' re able