The Band — Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jam", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
Hey junior, you and Mickey
Time out for being cool
Cause I´m a wild and crazy guy
Hot can I burn
Burnin´ down the house
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
Yeah that´s what you need, baby
La di da di di di da di da
I´m a stubborn fellow got a mind to burn
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn
It´s between you, me, funkin´ afire
Get up, you better get up dance with me
Smoke up, gonna smoke up
Get up and dance with me
Burn up, we gonna burn up
Alright you know I´m a wild and crazy person
You want me to be cool
But I´m not
This boot is made for funkin´
And if you let him
He´s gonna funk all over you
Burnin´ down the house
Wants to burn, oh burn
I got to burn
Hot, I knew you´d like that how you like me now?
Well dance then sucker!
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
You really need a fan
Oh dat what you need girl, send it to me baby!
I feel like burnin´
Most of all I want to burn
I´m a wild and crazy dude
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
Here´s to smoke gets in your eyes
Hey junior, you and Mickey zappening
Y´all ain´t cool no more
Out there slanging sweat all over the dance floor, you look hot
Oh I wants to burn, beboppin, boogie woogie boobie
Smoke on you mutha
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
You need a fan
You really need a fan
That what you need baby
It´s between you and me
Funkin´ afire
I´m smokin´
This boot is made for funkin´
And if you let him
He´s gonna funk all over you
I´m out of my ever lovin´ nougett baby
Have I got somethin´ for the head baby?
I´m one wild and crazy guy
Can I burn?
Wants to burn
Get up you better get up and dance with me
Smoke up you gonna smoke up, smoke up the floor with me
Hot, burnin´ up the charts
Blow dry me, baby
You want me to be cool
But I´m not
I´m a stubborn fellow got a mind to burn
Don´t tell me to be cool you can be cool when it´s your turn
It´s between you, me, funkin´ afire
And if you don´t mind
We can strike a match and groove
That will fan the flames higher
Yee ha! I feel like burnin´!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej junior, ty i Mickey
Time out for being cool
Bo jestem dzikim i szalonym facetem
Hot can I burn
Burnin down the house
Hot, burnin up the charts
"Blow dry me, baby"
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
Potrzebujesz wachlarza.
Yeah thats what you need, baby
La di da di di Da di da
Jestem upartym facetem, który ma rozum do spalenia.
Dont tell me to be cool you can be cool when its your turn
To między tobą, mną, funkin afirem
Get up, you better get up dance with me
"Smoke up, gonna smoke up"
Wstań i zatańcz ze mną.
Burn up, we gonna burn up
Dobrze wiesz, że jestem dziką i szaloną osobą
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
This boot is made for funkin
I jeśli mu pozwolisz
Będzie cały funk na Tobie
Burnin down the house
Wants to burn, oh burn
I got to burn
Hot, wiedziałem, że tak lubisz mnie teraz?
Więc tańcz, frajerze!
Hot, burnin up the charts
"Blow dry me, baby"
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
Potrzebujesz wachlarza.
Naprawdę potrzebujesz wachlarza.
Oh dat what you need girl, send it to me baby!
I feel like burnin
Najbardziej chcę spłonąć
Jestem dzikim i szalonym kolesiem
Hot, burnin up the charts
"Blow dry me, baby"
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
Potrzebujesz wachlarza.
"Heres to smoke gets in your eyes"
Hej junior, ty i Mickey zappening
Nie jesteś już taki fajny.
Na parkiecie tańczy się pot, wyglądasz seksownie.
Oh I wants to burn, beboppin, boogie woogie boobie
Smoke on you mutha
"Blow dry me, baby"
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
Potrzebujesz wachlarza.
Naprawdę potrzebujesz wachlarza.
That what you need baby
To między nami.
Funkin afire
Im smokin
This boot is made for funkin
I jeśli mu pozwolisz
Będzie cały funk na Tobie
Im out of my ever lovin nougett baby
Mam coś dla dziecka z głową?
Jestem dzikim i szalonym facetem.
Mogę spłonąć?
Wants to burn
Wstań lepiej wstań i zatańcz ze mną
"Smoke up you gonna smoke up, smoke up the floor with me"
Hot, burnin up the charts
"Blow dry me, baby"
Chcesz, żebym był cool
Ale nie jestem.
Jestem upartym facetem, który ma rozum do spalenia.
Dont tell me to be cool you can be cool when its your turn
To między tobą, mną, funkin afirem
I jeśli nie masz nic przeciwko
We can strike a match and groove
/ Które rozpalą płomienie / wyżej.
Yee ha! Mam ochotę się spalić!