The Band — Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orange Juice Blues (Blues For Breakfast)", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
I had a hard time waking this morning
I got a lot of things on my mind
Like those friends of yours, they keep bringing me down
And just hangin' 'round all the time
I’ve had a hard time waking most mornings
And it’s been that way for a month or more
You’ve had things your way but now I’ve got to say
On my way out the door
Why don’t you get right, try to get right, baby?
You haven’t been right with me Why don’t you get right, try and get right, baby?
Don’t you remember how I used to be?
You had a hard time waking this morning
And I could see it in your empty eyes
But there’s no need for talking or walking 'round the block
Just to figure out the reason why
I have a hard time handing out warnings
I’ll just slide on out the door
'Cause I’m tired of everything being beautiful, beautiful
And I ain’t coming back no more
Why can’t you get right, try to get right, baby?
You haven’t been right with me Why don’t you get right, try and get right, baby?
Don’t you remember how I used to be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko mi było się rano obudzić.
I got a lot of things on my mind
Jak ci twoi przyjaciele, ciągle mnie dołują.
And just hangin '' round all the time
Ciężko mi było przebudzić większość poranków.
I tak jest od miesiąca lub dłużej.
Wszystko było po twojemu, ale teraz muszę powiedzieć,
/ Align = "left" /
Czemu się nie postarasz, kochanie?
Nie byłeś ze mną w porządku dlaczego nie spróbujesz być w porządku, kochanie?
Nie pamiętasz, jaka byłam?
Ciężko było ci się rano obudzić.
I widziałem to w Twoich pustych oczach
Ale nie ma potrzeby rozmawiać ani chodzić po bloku.
Żeby dowiedzieć się, dlaczego
Mam problemy z wydawaniem ostrzeżeń.
I ' ll just slide on out the door
'Cause I' m tired of everything being beautiful, beautiful
And I ain ' t coming back no more
Dlaczego nie możesz być w porządku, spróbuj być w porządku, kochanie?
Nie byłeś ze mną w porządku dlaczego nie spróbujesz być w porządku, kochanie?
Nie pamiętasz, jaka byłam?