The Band — The Last Waltz Suite: The Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Waltz Suite: The Well", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
I took my bucket down to the well
There’s a (desert?) woman, sweet mystery
She let the rope fall down in the well
Like it was meant to be
She put the jug upon her head
Walked with her back to the wind
I followed her tracks the moment she said
«Why don’t you come in?»
She killed the light, she dropped her glove
She said «Are you looking for trouble
Or looking for love, love, love?»
I woke in the morning dying of thirst
Headed straight back to the well
There she was with a jug on her head
The rope had just fell
The well in her eyes was deep and black
With no question or answer
She wiped my brow and I followed her back
To the Tropic of Cancer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem wiadro do studni.
Tam jest (pustynia?) woman, sweet mystery
Spuściła linę do studni.
Tak jak miało być
Włożyła dzban na głowę.
Walked with her back to the wind
Poszedłem za jej śladami, gdy powiedziała
"Dlaczego nie wejdziesz?»
Zgasiła światło, upuściła rękawiczkę.
Powiedziała: "szukasz kłopotów?
Czy szukasz miłości, miłości, miłości?»
Obudziłem się rano umierając z pragnienia.
Prosto do studni.
Była tam z dzbanem na głowie.
Lina właśnie spadła.
Studnia w jej oczach była głęboka i czarna
Bez pytań i odpowiedzi
Wytarła mi czoło, a ja poszedłem za nią.
To the Tropic of Cancer