The Bangles — James tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James", wykonawca: The Bangles.
Tekst piosenki
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot on the train
I must be a masochist
to ever take up with you James
It sounds familar that tone in your voice
Your gonna quit James you leave me no choice
oh James
lettin' me down again James
Well it wasn’t so long ago
I saw love in your eyes
And I think I should have known
but I’m feeling somewhat surprised
You think there’s someone better for you
You think I’m too young to see this thing through
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot out the door
And I don’t think I should trust
that kind of love anymore
And now I realize I had it all wrong
I’ll only take this shit for so long
Oh James
Lettin' me down again
James
Guess it’s goodby again
James
Lettin' me down again
Lettin' me down again
James
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że tak to się skończy.
Trzymam jedną stopę w pociągu.
Muszę być masochistą.
to ever take up with you James
Brzmi znajomo ten ton w twoim głosie
Odejdziesz od Jamesa, nie zostawisz mi wyboru.
Oh James
lettin ' me down again James
To nie było tak dawno temu.
I saw love in your eyes
I myślę, że powinienem był wiedzieć
ale jestem trochę zaskoczony.
Myślisz, że jest ktoś lepszy dla Ciebie
Myślisz, że jestem za młody, by to zrobić.
Wiedziałem, że tak to się skończy.
Trzymam jedną stopę za drzwiami.
I nie sądzę, że powinienem ufać
that kind of love anymore
A teraz zdaję sobie sprawę, że źle to zrobiłem.
Będę znosił to gówno tak długo.
Oh James
Lettin ' me down again
James
/ Align = "left" /
James
Lettin ' me down again
Lettin ' me down again
James