The Bangles — More Than Meets the Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Meets the Eye", wykonawca: The Bangles.
Tekst piosenki
He’s got a slow, slow ride
Got a camera inside
He takes a picture
Hangs it up to dry.
And there’s one girl named
And another disclaimed
All the time
You can’t help feelin' ashamed.
Given new reasons to survive
He keeps a number of them alive
There’s a warning in the sky
A stranger passing by And there’s more than meets the eye to the guy.
When you’re so secure
Never feeling unsure
That’s the time
To check behind your door.
'Cause there’s one thing said
When another is meant
He’s around
Confusing you 'til the end.
Seeing how changable you feel
Don’t think this happiness is real
And it’s hard to justify
The tangles you untie
There’s more than meets the eye to the guy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"He' s got a slow, slow ride"
Mam kamerę w środku.
Robi zdjęcie.
Wyschnie.
I jest jedna dziewczyna o imieniu
I inni
Cały czas
Nic na to nie poradzisz.
Biorąc pod uwagę nowe powody do przetrwania
Utrzymuje wielu z nich przy życiu.
Na niebie jest Ostrzeżenie.
Nieznajomy przechodził obok i jest coś więcej niż się wydaje.
When you ' re so secure
Never feeling unsure
That ' s the time
Sprawdzić za twoimi drzwiami.
'Cause there' s one thing said
Gdy oznacza się innego
On
Myli cię do samego końca.
Widzę, jak się zmieniasz.
Nie myśl, że to szczęście jest prawdziwe.
I trudno to usprawiedliwić.
The tangles you solve
Jest coś więcej niż widać na pierwszy rzut oka.