The Banner — Black Duct Tape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Duct Tape", wykonawca: The Banner.
Tekst piosenki
Yes sir I know just where the princes lay tonight
She sleeps exactly where I left her
I see it’s a story you’re looking for tonight
Well sit back and listen while I tell one
You’d think with all the shit she talked
She’d be a better fighter
You think with all the blood she lost
The body would be lighter
You see it had been four long years
A real long time to get some style
She didn’t even recognize
Which was just fine, it saved me time
It didn’t even take that long
Fifteen minutes and a charming smile
Next thing I know we’re walking back
Holding hand and making plans
I led her down through the woods behind the towns
She clenched my hand and said «it's scary»
I said «c'mon now baby who’s here to hurt you»
She smiled at me and said «let's hurry»
BLACK DUCT TAPE
We sat down at the riverside for a time
She kissed me hard and bit my lip
She ran her nails down and clawed up my back
I took a rock and made her pay
I took that bitch down to the river
Made princess a castle in the mud
You’ll find six sharp knives in the water
And black duct tape soaked in her blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, sir. wiem, gdzie dziś leżeli książęta.
Śpi dokładnie tam, gdzie ją zostawiłem.
/ Align = "left" /
Usiądźmy i wysłuchajmy, a ja coś powiem.
Myślisz, że z tym całym gównem, które wygadała
Byłaby lepszą wojowniczką.
Myślisz, że z tą całą krwią, którą straciła
Ciało byłoby lżejsze.
To były cztery długie lata.
A real long time to get some style
Nawet nie rozpoznała.
Co było w porządku, oszczędziło mi czasu.
Nie trwało to długo.
Piętnaście minut i uroczy uśmiech
/ Align = "left" / Spacewatch
Trzymanie się za rękę i planowanie
Poprowadziłem ją przez las za miastami.
Złapała mnie za rękę i powiedziała:»
Powiedziałem: "Chodź, kochanie, kto cię skrzywdzi?»
Uśmiechnęła się do mnie i powiedziała:»
CZARNA TAŚMA KLEJĄCA
Usiedliśmy na chwilę nad rzeką.
Pocałowała mnie mocno i ugryzła w wargę.
Pobijała paznokcie i Drapała mnie po plecach.
I took a rock and made her pay
I took that bitch down To The river
Made princess a castle in the mud
W wodzie znajdziesz sześć ostrych noży.
I czarna taśma klejąca przesiąknięta jej krwią